Catégorie : Uncategorized

  • Le Maroc s'arme pour exterminer les sahraouis

    Le Maroc se prépare pour une guerre globale contre le peuple du Sahara Occidental. Mais c’est un fait que les autorités marocaines ne peuvent pas avouer. Alors, ils prétendent que l’Algérie s’arme pour l’attaquer. Voici un article de Solimane Mohammed, publié sur le site Articles en Ligne le 11/02/2011 :
    L’afrique du nord entre coopération militaire extérieure

    Selon un rapport, publié en 2004 par la société Forecast International spécialisée en prospective militaire et de défense, les prochaines années au Maghreb arabe seront consacrées à la course aux armements.
    L’Algérie et le Maroc consacrent les plus gros budgets d’armement en Afrique, aux côtés de la Libye. Cette course est à même de révéler, à l’avenir, l’étendue de l’équilibre de chacun sur le plan géostratégique au Maghreb et en Méditerranée. 
    L’Algérie s’arme auprès des puissances comme le Russie, dans le cade de contrats qui se chiffrent en milliards, elle dépensera plus de 2,3 milliards de dollars annuellement à l’horizon 2007 pour ses achats d’équipements militaires. En 2003, elle aurait dépensé 2,14 milliards de dollars, les autorités militaires algériennes justifient, l’euphorie financière aidant, ces acquisitions auprès de l’ex URSS, pour la rénovation du matériel de la défense nationale, et de la lutte anti terroriste, mais aussi pour se mettre au standard des forces de l’OTAN « L’ambition de Bouteflika depuis 5 ans est de faire de l’Algérie un pays à qui l’on déléguerait des responsabilités en Méditerranée ». 
    Dans une démarche similaire, mais qui n’est pas comparable, le Maroc, en invoquant le droit à l’achat d’armes, de crainte d’être dépassé par le voisin algérien en terme d’approvisionnement militaire, passe des commandes auprès des fournisseurs français russes et suisses. Étant donné le pays n’est pas producteur de pétrole, il est conditionné de contrainte financières et ne peut pas se permettre de passer des commandes au-delà de son budget, lequel est de 1,5 milliards de dollars. En 2003, le Maroc a consacré 1,3 milliard de dollars à l’achat d’armements.
    La Libye n’est pas en reste, lors de sa visite officielle au pays à la mi-avril 2008, le président russe, Vladimir Poutine, a signé des contrats militaires d’une valeur de trois milliards de dollars. Cela porte notamment sur la vente de 12 chasseurs Su-35 dernier cri (dont les essais viennent de débuter en Russie) et de batteries de missiles solair a faible portée Top-M2E, ainsi que la réparation et la vente de pièces destinées aux armements achetées par la Libye à l’ex-URSS.
    Déjà, l’été 2007, Paris et Tripoli ont signé un important accord militaire dont la teneur a été tenue secrète. Outre les exercices militaires conjoints, il stipule bien que la France se porterait au secours de la Libye au cas où sa sécurité nationale serait menacée. L’accord englobe aussi l’achat par la Libye à la France des avions de combats, de missiles antichars Milan, à hauteur de 168 millions d’euros. Il comporte également un projet de manufacture d’armes, pour l’entretien et la production d’équipements de communications militaires pour 128 Millions d’euros. 
    En ce qui concerne les Enjeux de cette militarisation, la question qui se pose et qui reste sans réponse, pourquoi les pays de la région et particulièrement l’Algérie et le Maroc se militarisent ?
    A cette question, les Réponses sont divers et variés, mais substantiellement on peut en retenir deux interprétations. Pour la partie marocaine la seule réponse est que l’Armée algérienne est en course d’armement en préparation d’une guerre contre le Maroc, arguant le fait que les deux pays se retrouvent au centre d’un rapport de force sur le plan diplomatique et géostratégique concernant la question de Sahara occidental, la guerre des « sables » en 1963 qui a eu des répercussions sur les relations bilatérales.

    Enfin la question d’hégémonisme est primordiale dans ce refroidissement au Maghreb et explique beaucoup le « pourquoi » du renforcement de l’armement algérien.
    Solimane Mohammed
    À propos de l’auteur :

    Jeune docteur en Droit public
    Article en Ligne, 11/02/2011

    CIA : le Maroc se préparerait pour une guerre contre l’Algérie ! 

    La Central Intelligence Agency (CIA) « Agence centrale de renseignement » a mis en garde dans une correspondance qu’elle a envoyé à la Maison Blanche contre la course à l’armement du Maroc suite aux conflits qui l’opposent à l’Algérie et à l’Espagne au sujet de la question du Sahara Occidental. La CIA prévoit une attaque militaire marocaine sur le Front Polisario pour « étouffer » sa demande d’autodétermination.

    Dans une correspondance urgente envoyée à la Maison Blanche à propos du dossier ayant trait à l’axe Maroc-Algérie-Espagne la CIA a prévenu que le Maroc a mis en état d’alerte ses forces armées au sud du Maroc qui sont prêtes à mener une attaque militaire sur le Front Polisario à tout moment, au cas où ce dernier tenterait de mener une quelconque action contre le Maroc.
    Selon les informations à la disposition de la CIA, le Maroc serait même prêt, à poursuite le Front Polisario sur le sol algérien souverain. Selon la même source, de hauts responsables marocains auraient demandé à l’état major général des forces armées royales une feuille de route sur le scenario de cette opération et ses éventuelles conséquences. La CIA a mis en exergue, par ailleurs, le nombre important de contrat d’armement signés par le Makhzen qui a attire l’attention et qui donne matière à réfléchir.
    L’envoi de cette correspondance intervient au moment où le Maroc s’emporte contre tout ce qui concerne l’Algérie, le Front Polisario, l’Espagne, le parlement européen et plusieurs organisations humanitaires comme Humain Rights Watch qui ont dénoncé les massacres commis par l’armée marocaine au Sahara Occidental. Le Maroc a manipulé ses associations et partis politique qu’il envoyé dans la rue pour protester contre la position international qui veut régler cette affaire de colonisation du Sahara Occidental par le Maroc. Ce dernier veut en outre étouffer la revendication légitime du peuple sahraoui à l’autodétermination.
    La correspondance de la CIA vient suite aux témoignages de plusieurs responsables marocains qui ont avoué que le Maroc a augmenté par exemple l’année dernière le budget alloué à l’armée. En effet, 9,5 milliards e Dirhams marocains ont été alloués à l’acquisition de matériels et équipements militaires, en plus de 10 milliards de dirhams pour la construction de nouvelles bases militaire, la réhabilitation des casernes et des écoles militaires, en plus de modernisation des hôpitaux militaires. En outre, le Makhzen ne cache pas le fait que sa course à l’armement est liée aux derniers développements de la question du Sahara Occidental.
    Alors que la CIA met en garde contre une éventuelle guerre, des voix au Maroc s’élèvent et soulignent que Maroc est prêt à faire face à toute éventualité. Rappelant, par ailleurs, que le Maroc a signé un contrat pour l’achat de 24 avions de chasse américains de type F 16 pour une valeur e 233, 6 millions de dollars. Un autre contrat est signé pour l’acquisition d’avions de type C 27 J Spartan pour 130 millions d’euros. Soulignant dans le même contexte que l’armée marocaine dispose de 48 chars russe de type T 72, 300 chars américain de type M 60, en plus de 440 véhicules blindés de transport des troupes de type M 113.
    Algeria ISP, 2/12/2010

  • Pêche: Bruxelles propose de prolonger un accord controversé avec le Maroc

    La Commission européenne a proposé vendredi de prolonger d’un an un accord controversé par lequel l’UE paye le Maroc pour autoriser ses pêcheurs à pêcher dans ses eaux, y compris celles du Sahara Occidental, un territoire annexé par le Maroc depuis 1975.
    L’accord, qui fixe le montant de la contribution européenne (36 millions d’euros par an), les zones de pêche et les quantités de poisson concernées, arrive à échéance fin février.
    Bruxelles propose de le prolonger exceptionnellement d’un an, a indiqué le porte-parole de la commissaire en charge de la Pêche Maria Damanaki, Oliver Drewes.
    Selon lui, cette période sera mise à profit pour étudier les conséquences de l’accord sur les ressources de poisson, « ainsi que l’impact régional » des fonds versés par l’Union européenne, sur la base notamment des informations fournies par les autorités marocaines.
    Un peu plus de la moitié de la compensation financière versée par l’UE est destinée à mettre en oeuvre une politique de « pêche durable » dans les eaux marocaines.
    La proposition de la Commission doit obtenir l’aval du Parlement européen et des 27 gouvernements européens.
    Au cas où elle n’entrerait pas en vigueur à temps, les pêcheurs européens pourraient à titre transitoire continuer à pêcher dans les eaux marocaines.
    Selon la coalition d’ONG à l’origine de la Campagne « Fish elsewhere » (Pêchez ailleurs) contre la pêche européenne au Sahara Occidental, cette dernière « a lieu en violation du droit international, et entrave clairement les efforts de l’Onu dans la recherche d’une solution à ces 30 ans d’occupation ».
    Les ONG réclament que l’UE exclue explicitement le Sahara Occidental de l’accord, comme l’ont fait les Etats-Unis quand ils ont signé en 2004 leur accord de libre-échange avec le Maroc.
    Ancienne colonie espagnole, le Sahara occidental a été annexé en 1975 par le Maroc. Le Polisario, soutenu notamment par l’Algérie, réclame un référendum d’autodétermination sous l’égide de l’ONU, qui donnerait aux Sahraouis le choix entre trois options: indépendance ou autonomie sous souveraineté marocaine ou rattachement au Maroc.
    Le Maroc soutient l’option d’une autonomie sous sa souveraineté, refusant toute idée d’indépendance.
    Depuis mars 2007, l’UE verse 36 millions d’euros par an de droits de pêche au Maroc pour permettre à quelque 119 navires européens, principalement espagnols et portugais, de pêcher dans ses eaux. Parmi les navires concernés figurent aussi une dizaine de thoniers français.

    Le Monde.fr, 11/02/2011

  • Le FSM, c’est aussi le conflit entre le Maroc et le Sahara occidental

    Le conflit entre les marocains et les sahraouis s’est délocalisé. Il se tient actuellement à Dakar dans le cadre du Forum Social Mondial. Depuis le début de cette rencontre, ces deux communautés n’ont raté aucune occasion pour se tirer dessus.

    Les uns réclament l’indépendance et les autres ne veulent pas du tout l’entendre. Et bien, marocains et sahraouis se sont une fois de plus confrontés cette avant dernière journée du forum. Je vous propose d’écouter les uns et les autres. C’était lors d’une marche des sahraouis pour réclamer l’indépendance et protester contre le fait qu’il n’ont pas eu la parole lors de ce FSM. Ils avaient tous mis des scotches rouge à la bouche en signe de prestation et ont donc refusé de parler jusqu’à la destination finale de la marche où ils ont fait une communication.

    Le président de la commission des droits de l’homme des sahraouis et  porte parole, Radhi Bachir soutient qu’il y a encore une colonie en Afrique. 


    files/WS500090.mp3


    Réaction d’une marocaine, Hayat Zidane, du mouvement féminin de soutien aux femmes et leurs familles séquestrées à Tindouf. Elle soutient qu’il n’y a pas de Sahara Occidental mais un Sahara marocain.

    files/WS500091.mp3
      

    Source : Dakar Nondy Blog, 11/02/2011

  • Délogés pour laisser la place au tourisme

    A quelques kilomètres de la capitale économique du Maroc, l’État déloge des familles paysannes. Que deviendra cette famille ? L’autre photo a été prise par un touriste français près de Marrakech, où l’on déloge les pauvres pour faire place aux touristes qui viendront y investir ! Les délogés se retrouvent ainsi sans abris, aux alentours des mosquées, ou des hôtels ! Du statut de mal logés, ils passent au statut de sans abris ! Des témoignages vidée seront publiés dans le cadre d’un film documentaire d’après les témoignages recueillis et seront publiés ultérieurement !
    « Je prenais mon verre de thé quotidien du matin, avec comme chaque matin un morceau de pain de la veille et un peu d’huile d’olive. Je me rappelle que cette journée ma femme n’avait pas préparé de soupe par manque de farine de blé. C’est dur quand je suis en chômage même pour quelques jours » me racontait le monsieur au visage maigre pleins de rides, sa barbe hirsute, sa djellaba trouée. Les mots se libèrent difficilement avec un son de tristesse, sa tête basse il se perdait de temps à autre dans un silence mortel, seul sa gorge serrée continue à exprimer ce qu’il n’osait plus dire. Je prenais la parole à ce moment pour l’aider à échapper à cette sphère qui le tourmente, et là il leva sa tête, ses yeux témoigne d’une faiblesse immense, mais il réussit tjrs à vaincre ses larmes et il continuait j’entendais des voix qui peu à peu devenaient plus fortes et claires et s’approchaient de ma petite et modeste maison, mes enfants étaient encore endormis, et de peur qu’ils ne se réveillent j’ai voulu sortir voir de quoi il s’agissait quand tout à coup on frappa violemment à ma porte, j’ouvris la porte. C’était le cheikh et le Moqadem du village, avant de dire un seul mot mon regard fut attiré par un monstre, un géant bulldozer s’approcha de ma demeure, devancé par une armée de force civile avec leurs bâtons, je reconnu le caïd et son adjoint le calife, j’ai eu peur de comprendre l’objet de leur visite et j’espérais ne faire qu’un cauchemar, quand tout à coup le cris de ma femme et de mes enfants confirma mes doutes. J’ai couru vers le caïd le suppliais alors que l’armée cheikh Moqadem et les forces civiles expulsaient par force mes enfants et ma femme qui tenait à la main une valise avec ce qu’elle a pu prendre de nos biens. Le monstre bulldozer grognât et lui a suffit de 5 seconde pour détruire ce que nous avions construit en plusieurs années de patience et souffrance…

    Souce :musique arabe, 11/02/2011 

  • Wikileaks et le Sahara Occidental (2)

    D’importants câbles de l’ambassade américaine à Rabat, révélés par Wikileaks et publiés par El Pais le 3 décembre 2010 soulignent la spécificité de la société sahraouie : tolérance et ouverture. Ainsi que la capacité du Front Polisario à assurer la sécurité dans son pays et dans l’ensemble de la région. Des câbles qui soulignent que le Front Polisario est un véritable rempart contre l’extrémisme dans la région, au moment où l’armée marocaine gangrène dans la corruption et l’extrémisme jusqu’au point d’obliger le gouvernement marocain à interdire les mosquées dans les casernes militaires et dans son entourage.

    Câble du vice-consul à l’Ambassade américaine en Algérie, Michael Bosshart du 16/12/2009

    Political officers met in Algiers on December 7 with XXXXXXXXXXX church in Wisconsin that participates in educational and gardening projects in the Sahrawi refugee camps.
        (…)
        Beginning several years ago, Sahrawi religious leaders asked the American workers to participate in annual seminars on inter-faith dialogue; this year the Sahrawi proposed to discuss the perception of Jesus in Christianity and Islam. These American contacts acknowledged that some Algerian and Polisario support for the seminars is probably politically motivated, to secure Western political and NGO support for the camps and Polisario.

    Traduction :
    (…) Une église de Wisconsin participe aux projets éducatifs et agricoles dans les camps de réfugiés sahraouis
    (…)
    Les leaders religieux sahraouis, depuis plusieurs années, ont demandé aux travailleurs américains dans les camps de participer aux séminaires annuels de dialogue inter-religieux; cette année, les sahraouis ont proposé de discuter sur la perception de Jésus dans le Christianisme et dans l’Islam. Ces contacts américains ont reconnu qu’une partie du soutien algérien et sahraoui à ces séminaires revêt, probablement, une motivation politique pour s’assurer du soutien d’ONG’s et des forces politiques occidentales.

    La propagande marocaine continue, jusqu’à aujourd’hui, à claironner que le Polisario et un Sahara Occidental indépendant sont un « danger » pour la « sécurité » européenne parce qu’il aboutirait un « Etat failli ». Au contraire, les américains pensent que la RASD ne montre aucun défaut dans le maintien de la sécurité dans les territoires sous son contrôle.

        the Polisario is fairly good at controlling the territory it administers but that, like Algeria, it cannot monitor every inch of such a vast land.
        (…)
        there have been no incidents against Westerners in the camps, despite the fact that extremist bases are not far away. The Sahrawi are very protective of the foreign workers and at times have supplied extra security to the foreigners traveling outside the camps.
        (…)
        for security reasons and because of informants for the Polisario and Morocco on both sides of the berm, the Polisario carefully vets any
        newcomers to the camps to ensure that they are not a risk to others or to the Polisario’s political goals. New settlers are required by the Polisario to stay in a safe house for approximately two weeks until their identities and backgrounds are verified.

    Traduction:

    Le Polisario contrôle très bien le territoire qu’il gère malgré que, comme c’est le cas en Algérie, ne peut pas surveiller chaque millimètre d’un territoire aussi grand.
        (…)
    Il n’y a pas eu d’incidents contre des occidentaux dans les camps, malgré que les bases des extrémistes ne sont pas loin. Les sahraouis se préoccupent beaucoup de la protection des travailleurs étrangers et, parfois, ils offrent une protection extra aux étrangers qui voyagent hors des camps.
        (…)
    Pour des raisons de sécurité et pour éviter l’intrusion d’espions (…) le Polisario met son veto à ceux qui essaient de rallier les camps de réfugiés pour s’assurer qu’ils ne supposent aucun risque (…) Les personnes qui veulent s’établir aux camps doivent rester dans un lieu sûr pendant quelques semaines jusqu’à la vérification de leur identité et origines.

    Les médias marocains et proches du Makhzen se font un plaisir d’accuser le Polisario d’implication dans les trafics illégaux, comme armé désespéré pour attirer le soutien de l’Europe et s’approprier les alléchantes richesses naturelles du Sahara Occidental. Voici ce que le câble dit à ce sujet :

        the Polisario « government » severely punishes anyone caught trafficking persons or weapons that could aid terrorists
        (…)
        XXXXXXXXXXX said that sometime in the past year, the Algerian government detected three or four 4×4 vehicles that it believed were transporting smuggled goods from Mauritania to an AQIM stronghold south of Tindouf. With the Polisario’s approval, two Algerian attack helicopters fired on the vehicles to send a message to Sahrawis and Algerians not to engage in similar dealings. He told of a Spanish man who paid some Sahrawis to smuggle his 14 year old « girlfriend » out of the camps via Mauritania, and said that when the Sahrawi government found out, everyone involved was severely punished and thrown in a « dark cell. »

    Traduction partielle:

    Le « gouvernement » du Polisario punie sévèrement les trafiquants d’armes ou personnes qui peuvent aider les terroristes.
        (…)
    Avec le consentement du Polisario, deux hélicoptères algériens ont attaqué des véhicules (supposés transporter marchandise de contrebande depuis la Mauritanie à un poste d’AQMI au sud de Tindouf) pour envoyer un message aux sahraouis et aux algériens de ne pas s’enrouler dans ce type de trafics.

    Au moment où la machine de propagande du Makhzen et ses alliés français et américains (certains instituts et Think Tank créés à cet effet) prétendent que les camps de réfugiés sahraouis constituent un « vivier » de l’extrémisme islamique dans une vaine tentative de freiner le soutien international au principe d’autodétermination, ce document non seulement dément et dénonce la mythomanie marocaine et de ses alliés, mais il va encore plus loin, en soulignant que les sahraouis sont un frein important à l’expansion de cet extrémisme.

        Polisario also restricts the refugees from accessing extremist websites in the camps. All such activities are seen as harmful and a liability to the Polisario’s political goals. Extremists in the region have issued threats against Westerners residing in the camps of which the extremists have informed the Polisario. They perceive the Sahrawi people as too close to the West and not pious enough,
        (…)
        The extremists appear to believe the Sahrawis cater to the West and are not pious enough. They are incensed by the fact that many American NGO workers are connected with U.S. churches and for several years have
        participated in annual interfaith dialogue seminars at the invitation of Muslim religious leaders in the camps.
        (…)
        Echeverria explained there is an internet cafe in each of the four refugee camps at which the refugees are allowed to view almost anything on the internet, including pornography and Moroccan press reports, but not extremist websites. He said that anyone caught doing so was taken aside for questioning and then closely monitored.

    Traduction partielle:

        Le Polisario restreint l’accès aux pages webs extrémistes dans les camps de réfugiés (…)
        Los extremistas en la región Les extrémistes dans la région(…) voient le peuple sahraoui comme trop proche à l’Occidental et et le peuple sahraoui peu croyant.
        (…)
    Il paraît que les extrémistes pensent que les sahraouis s’inclinent trop vers l’Occident et ne sont pas assez croyants…simplement parce que beaucoup de travailleurs d’ING’s américaines sont connectés avec des églises des USA et, depuis plusiers années, ils participent aux séminaires annuels de dialogue interconfessionnel invités par les leaders religieux musulmans dans les camps.
        (…)
    XXXXX a explique qu’il y a un cyber-café dans chacun des quatre camps de réfugiés où les réfugiés peuvent voir presque tout ce qu’il y a sur le net, même la pornographie et la presse marocaine, mais non pas des pages web extrémistes. Il a dit que celui est surpris entrain de regarder ces pages est éloigné pour être interrogé et soummis à une surveillance étroite.

  • Wikileaks et le Sahara Occidental (2)

    D’importants câbles de l’ambassade américaine à Rabat, révélés par Wikileaks et publiés par El Pais le 3 décembre 2010 soulignent la spécificité de la société sahraouie : tolérance et ouverture. Ainsi que la capacité du Front Polisario à assurer la sécurité dans son pays et dans l’ensemble de la région. Des câbles qui soulignent que le Front Polisario est un véritable rempart contre l’extrémisme dans la région, au moment où l’armée marocaine gangrène dans la corruption et l’extrémisme jusqu’au point d’obliger le gouvernement marocain à interdire les mosquées dans les casernes militaires et dans son entourage.

    Câble du vice-consul à l’Ambassade américaine en Algérie, Michael Bosshart du 16/12/2009

    Political officers met in Algiers on December 7 with XXXXXXXXXXX church in Wisconsin that participates in educational and gardening projects in the Sahrawi refugee camps.
        (…)
        Beginning several years ago, Sahrawi religious leaders asked the American workers to participate in annual seminars on inter-faith dialogue; this year the Sahrawi proposed to discuss the perception of Jesus in Christianity and Islam. These American contacts acknowledged that some Algerian and Polisario support for the seminars is probably politically motivated, to secure Western political and NGO support for the camps and Polisario.

    Traduction :
    (…) Une église de Wisconsin participe aux projets éducatifs et agricoles dans les camps de réfugiés sahraouis
    (…)
    Les leaders religieux sahraouis, depuis plusieurs années, ont demandé aux travailleurs américains dans les camps de participer aux séminaires annuels de dialogue inter-religieux; cette année, les sahraouis ont proposé de discuter sur la perception de Jésus dans le Christianisme et dans l’Islam. Ces contacts américains ont reconnu qu’une partie du soutien algérien et sahraoui à ces séminaires revêt, probablement, une motivation politique pour s’assurer du soutien d’ONG’s et des forces politiques occidentales.

    La propagande marocaine continue, jusqu’à aujourd’hui, à claironner que le Polisario et un Sahara Occidental indépendant sont un « danger » pour la « sécurité » européenne parce qu’il aboutirait un « Etat failli ». Au contraire, les américains pensent que la RASD ne montre aucun défaut dans le maintien de la sécurité dans les territoires sous son contrôle.

        the Polisario is fairly good at controlling the territory it administers but that, like Algeria, it cannot monitor every inch of such a vast land.
        (…)
        there have been no incidents against Westerners in the camps, despite the fact that extremist bases are not far away. The Sahrawi are very protective of the foreign workers and at times have supplied extra security to the foreigners traveling outside the camps.
        (…)
        for security reasons and because of informants for the Polisario and Morocco on both sides of the berm, the Polisario carefully vets any
        newcomers to the camps to ensure that they are not a risk to others or to the Polisario’s political goals. New settlers are required by the Polisario to stay in a safe house for approximately two weeks until their identities and backgrounds are verified.

    Traduction:

    Le Polisario contrôle très bien le territoire qu’il gère malgré que, comme c’est le cas en Algérie, ne peut pas surveiller chaque millimètre d’un territoire aussi grand.
        (…)
    Il n’y a pas eu d’incidents contre des occidentaux dans les camps, malgré que les bases des extrémistes ne sont pas loin. Les sahraouis se préoccupent beaucoup de la protection des travailleurs étrangers et, parfois, ils offrent une protection extra aux étrangers qui voyagent hors des camps.
        (…)
    Pour des raisons de sécurité et pour éviter l’intrusion d’espions (…) le Polisario met son veto à ceux qui essaient de rallier les camps de réfugiés pour s’assurer qu’ils ne supposent aucun risque (…) Les personnes qui veulent s’établir aux camps doivent rester dans un lieu sûr pendant quelques semaines jusqu’à la vérification de leur identité et origines.

    Les médias marocains et proches du Makhzen se font un plaisir d’accuser le Polisario d’implication dans les trafics illégaux, comme armé désespéré pour attirer le soutien de l’Europe et s’approprier les alléchantes richesses naturelles du Sahara Occidental. Voici ce que le câble dit à ce sujet :

        the Polisario « government » severely punishes anyone caught trafficking persons or weapons that could aid terrorists
        (…)
        XXXXXXXXXXX said that sometime in the past year, the Algerian government detected three or four 4×4 vehicles that it believed were transporting smuggled goods from Mauritania to an AQIM stronghold south of Tindouf. With the Polisario’s approval, two Algerian attack helicopters fired on the vehicles to send a message to Sahrawis and Algerians not to engage in similar dealings. He told of a Spanish man who paid some Sahrawis to smuggle his 14 year old « girlfriend » out of the camps via Mauritania, and said that when the Sahrawi government found out, everyone involved was severely punished and thrown in a « dark cell. »

    Traduction partielle:

    Le « gouvernement » du Polisario punie sévèrement les trafiquants d’armes ou personnes qui peuvent aider les terroristes.
        (…)
    Avec le consentement du Polisario, deux hélicoptères algériens ont attaqué des véhicules (supposés transporter marchandise de contrebande depuis la Mauritanie à un poste d’AQMI au sud de Tindouf) pour envoyer un message aux sahraouis et aux algériens de ne pas s’enrouler dans ce type de trafics.

    Au moment où la machine de propagande du Makhzen et ses alliés français et américains (certains instituts et Think Tank créés à cet effet) prétendent que les camps de réfugiés sahraouis constituent un « vivier » de l’extrémisme islamique dans une vaine tentative de freiner le soutien international au principe d’autodétermination, ce document non seulement dément et dénonce la mythomanie marocaine et de ses alliés, mais il va encore plus loin, en soulignant que les sahraouis sont un frein important à l’expansion de cet extrémisme.

        Polisario also restricts the refugees from accessing extremist websites in the camps. All such activities are seen as harmful and a liability to the Polisario’s political goals. Extremists in the region have issued threats against Westerners residing in the camps of which the extremists have informed the Polisario. They perceive the Sahrawi people as too close to the West and not pious enough,
        (…)
        The extremists appear to believe the Sahrawis cater to the West and are not pious enough. They are incensed by the fact that many American NGO workers are connected with U.S. churches and for several years have
        participated in annual interfaith dialogue seminars at the invitation of Muslim religious leaders in the camps.
        (…)
        Echeverria explained there is an internet cafe in each of the four refugee camps at which the refugees are allowed to view almost anything on the internet, including pornography and Moroccan press reports, but not extremist websites. He said that anyone caught doing so was taken aside for questioning and then closely monitored.

    Traduction partielle:

        Le Polisario restreint l’accès aux pages webs extrémistes dans les camps de réfugiés (…)
        Los extremistas en la región Les extrémistes dans la région(…) voient le peuple sahraoui comme trop proche à l’Occidental et et le peuple sahraoui peu croyant.
        (…)
    Il paraît que les extrémistes pensent que les sahraouis s’inclinent trop vers l’Occident et ne sont pas assez croyants…simplement parce que beaucoup de travailleurs d’ING’s américaines sont connectés avec des églises des USA et, depuis plusiers années, ils participent aux séminaires annuels de dialogue interconfessionnel invités par les leaders religieux musulmans dans les camps.
        (…)
    XXXXX a explique qu’il y a un cyber-café dans chacun des quatre camps de réfugiés où les réfugiés peuvent voir presque tout ce qu’il y a sur le net, même la pornographie et la presse marocaine, mais non pas des pages web extrémistes. Il a dit que celui est surpris entrain de regarder ces pages est éloigné pour être interrogé et soummis à une surveillance étroite.

  • Manifestation devant l’ambassade marocaine à Canberra condamnant les violations des droits humains au Sahara Occidental

    Canberra (Australie), 10 fév 2011 (SPS) Une manifestations a été organisée mercredi par les syndicats australiens et l’Association australienne pour le Sahara occidental (AWSA) devant l’ambassade du Maroc à Canberra, pour dénoncer violations marocaines des droits humains au Sahara occidental et aapeler à l’organisation « immédiate » d’un référendum d’autodétermination pour le peuple sahraoui.

    Les manifestants ont exprimé leur soutien au droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance par la voie d’un référendum libre et équitable et à bénéficier de ses ressources naturelles.

    Ils ont également condamné les atrocités commises par le Maroc contre le peuple du Sahara occidental au cours les 35 dernières années d’’occupation illégale, notamment l’assaut meurtrier perpétré par l’armée marocaine contre le camp de protestation pacifique à Gdeim Izik en novembre dernier.

    Les manifestants ont en outre exigé la libération « immédiate et inconditionnelle » de tous les détenus politiques sahraouis qui croupissent encore dans les prisons marocaines et à faire toute la lumière sur le sort des personnes portées disparues depuis le début de l’occupation illégale du Maroc du Sahara occidental en 1975.

    Par ailleurs, l’Union maritime australienne avait rappelé avoir « déjà adhéré aux préoccupations de l’Union des syndicats australien face à ces violations afin d’appeler le nouveau gouvernement fédéral du Parti libéral, ainsi que le ministre des Affaires étrangères, M. Stephen Smith à oeuvrer dans le sens des politiques adoptées par le parti », rappelle-t-on (SPS)

  • Les Pieds Nickelés annulent leur voyage

    Il était une fois, une République africaine, la Côte d’Ivoire, présidée depuis les années 2000 par Laurent Gbagbo. Vivement controversé par son peuple, il se soumet à une réélection d’où il ressort vainqueur sur son rival Alassane Ouattara le 28 novembre 2010. Le 4 décembre de la même année, le président prête serment alors que tout le monde conteste sa réélection.
     
    Mais Jacques Vergès, défenseur des causes ambigües, est là pour défendre son client et prouver que Gbagbo n’a en rien fraudé les élections.
    Or, près de 15’000 Français vivent en Côte d’Ivoire, bénéficiant d’un régime préférentiel, l’eau est à Bouygues, le pétrole à Total, et d’autres petits avantages qui permettent à la France de bien profiter du doux climat de cette République on ne peut plus démocratique. Mais les Ivoiriens aimeraient être traités d’égal à égal et ça, on ne sait même pas si Alassane Ouattara a les moyens de garantir ce doux rêve.
    Bref, un peu de pètchi dans des contrées si lointaines qu’on se demande si cela vaut d’être relevé ou non.
    Toujours est-il que Fillon passe son Réveillon en Egypte, Michèle Alliot-Marie se barre en Tunisie, Sarkozy au Maroc et, le pompon, trois députés UMP annulent in extremis, leur voyage en Côte d’Ivoire prévu pour le 3 février 2011. En effet, Yves Censi, Cécile Dumoulin et Jean-François Mancel ont du répondre par la négative à la dernière minute, à l’invitation du très contesté Président de la République démocratique Laurent Gbagbo.
    Non que les Pieds Nickelés de l’UMP n’aient pas envie de se rendre en Côte d’Ivoire pour se dorer la pilule sur les transats de la plage privée du Président Laurent, mais l’Elysée a préféré que ses représentants ne s’y rendent pas après les événements qui secouent l’Afrique du Nord.
    Des dates:
    Fin décembre 2010, émeutes du peuple tunisien qui se révolte contre son dictateur et obtiennent enfin que Ben Ali se tire en Arabie Saoudite le 14 janvier 2011. La France salue du bout des lèvres la victoire d’un peuple opprimé depuis des années.
    Fin janvier 2011, émeutes du peuple égyptien qui se révolte contre son dictateur et attendent toujours que la tête du régime change, que Moubarak, ayant détourné depuis des années les dollars se constituant ainsi un joli bas de laine pour ses vieux jours, se tire lui aussi en Arabie Saoudite et libère son peuple opprimé depuis des années. Sarko se rallie à Obama et somme Moubarak de se casser…
    Etait-ce vraiment le moment de programmer un voyage dans un pays maintenu par des dictateurs, même si ces derniers portent le nom de Président et sont toujours élus de façon très démocratique?!
    On voudrait discréditer la politique, les politiques, le politique qu’on ne s’y prendrait pas mieux! (voir article de Gysnini) 
    Mais il est vrai que lorsque l’on a regardé «Mots Croisés» du 7 février 2011 sur France 2, où Yves Calvi devrait cesser de représenter les Français, devrait prendre la place d’un polémiste et laisser un journaliste partial présenter l’émission, (mais visiblement, Calvi a lui aussi de la peine à lâcher son fauteuil «d’arbitre») débat disais-je, lors duquel on a pu remarquer que certains invités, y compris Calvi, n’étaient pas débarrassés de leur nature colonialiste et de prendre les Autres des pays pauvres pour des sous-hommes. On peut comprendre alors que les nobles représentants de la France ne remarque pas que le monde change et accumulent bourdes sur bourdes!
    Il ne reste plus que suivre les bons conseils de Sarko: les Français doivent voyager en France!
    Voilà qui va être enrichissant!
    [youtube https://www.youtube.com/watch?v=yD_qtKyMBT0]

    (Quand au débat de Sarko d’hier soir, je n’ai pas pu le suivre. Je me suis trompée de chaîne. De toute façon, je me suis endormie! Et d’après les échos sur les ondes de ce matin, je n’avais pas tout tord dans mon article d’hier sur le déroulement du monologue présidentiel 

  • FSM -Dakar : Les marocains se sentent chez eux

    Une grande délégation marocaine officielle est venue participer à cette 11éme édition du FSM de Dakar, on parle d’un peu plus de 500 participants dont les deux tiers n’ont rien à voir avec les mouvements sociaux et les organisations de la société civile. Il s’agit de représentants du ministère de l’Intérieur qui sont venus pour contrer la faible délégation du Front polisario. Deux grandes tentes ont été montées dans l’enceinte de l’université, des autocars sont mis à la disposition de cette fameuse délégation  » officielle  » venue en grande partie du Maroc.

    Le ministère de l’intérieur marocain a choisi les membres de la délégation de la mouvance des partis proches du palais, comme l’Istiqlal. Un petit nombre de sahraouis venus des villes du Sahara Occidental occupées par le Maroc. Leur but essentiel est de perturber et empêcher les manifestations sahraouis dans le festival altermondialiste.

    Il faut reconnaître que les marocains se sentent chez eux à Dakar, étant donné les bonnes relations entre le régime de Mohamed VI et celui d’Abdoulaye Wade. Les deux pays font partie des derniers bastions de la Françafrique. Le président sénégalais peine à se débarrasser de la mentalité d’esclave au service de ses maîtres français.

    Pour rappel, lors du conflit entre la Mauritanie et le Sénégal, le Maroc s’est clairement prononcé en faveur de ce dernier, qualifiant l’un de « pays ami » et l’autre de « pays frère ». D’ailleurs, ils ont participé conjointement dans une tentative pour renverser le gouvernement de Mohamed Khouna Ould Haidala.


    De nombreux participants ont condamné les agissements des brutes marocains qui ont agressé des membres de la délégation sahraouie et empêché l’organisation d’une conférence sur la dernière colonie africaine.

  • Sahara : renforcement des mesures de confiance

    Retrouvaille après de longues années de séparation

    Le Haut commissaire de l’ONU pour les réfugiés Antonio Guitierres a ouvert et clôturé les travaux de la réunion pour la mise en application des mesures de confiance entre le Frente Polisario et le Maroc qui s’est tenue les 9 et 10 février 2011 à Genève.  L’Algérie et la Mauritanie ont également assisté à cette réunion comme observateurs. 

    Au terme de cette réunion le Frente Polisario et le Maroc ont convenu de :
     
    1-     La poursuite des échanges de visites par voie aérienne sur la base des principes agrées en 2004 à savoir le libre accès du HCR aux bénéficiaires et son droit exclusif à déterminer ceux-ci sur la base des listes d’enregistrement déjà établies.
    2-     La tenue d’un séminaire avec la participation d’hommes de culture sahraouis venant des territoires occupés et des campements de réfugiés dans le courant de l’année 2011. Le lieu pourrait être l’Ile de madère au Portugal.
    3-     L’envoi d’une équipe technique sur le terrain en avril 2011 pour faire une évaluation des possibilités de démarrage des échanges de visites par voie terrestre afin de donner la possibilité à un plus grand nombre de personnes de participer à cette opération.
    4-     L’échange du courrier entre les familles séparées par l’occupation marocaine et le service de téléphone ont été acceptés en principe. Le HCR se charge de faire des propositions concrètes pour leur concrétisation.
    5-     Tenir avec la participations des deux parties et des pays observateurs deux réunions d’évaluation de mesures de confiance par an à Genève.
    6-     Essayer de renforcer le programme des mesures de confiance existantes avec de nouvelles mesures.
     
    Ont participé également à cette réunion M. Christopher Ross, envoyé personnel du Secrétaire général de l’ONU pour le Sahara occidental, M. Hani Abdelaziz, le représentant du SG pour le Sahara occidental, une représentante du bureau des opérations de maintien de la paix de l’ONU, le chef du cabinet du haut commissaire, les responsables du département moyen orient et Afrique du nord du HCR. et plusieurs autres fonctionnaires.
     
    La délégation du Frente Polisario est composée de Ms Emhamed Khadad, membre du Secrétariat national et président de la commission referendum, Boukhari Ahmed, Membre du secrétariat national et représentant à New York, Bouhebeini Yahya, Président du croissant rouge sahraoui, Limam Khalil, représentant en Suisse.