Blog

  • Marruecos: la localidad de Tamegroute habría sido atacada por el Polisario

    Etiquetas : Marruecos, Tamegroute, Frente Polisario, ataque, Sahara Occidental,

    La noticia fue difundida por primera vez por el sitio saharaui independiente ECSaharaui. “Al menos cuatro misiles impactaron hoy cerca de la base militar de Tamegrout en Marruecos, donde las tropas del ejército marroquí están desplegadas en el sur del país, en las fronteras del Sáhara Occidental”, escribe ECSaharaui en un twit difundido durante la noche de miércoles a jueves a las 00h08.

    Cuarenta minutos después, Noureddine Maji, periodista de Rabat, confirmó la noticia en otro tuit. « Hace unos momentos, cuatro misiles cayeron cerca de una reserva qatarí en la ciudad turística de Irqi, en el pueblo de Tamkrut, y hasta el día de hoy se desconoce el origen de estos misiles », escribió.

    Hasta el momento, ningún medio oficial de comunicación del Frente Polisario se ha pronunciado sobre el tema, a pesar de la lejanía de este ataque dado que la localidad de Tamegroute está situada a más de 100 kilómetros al norte de la frontera que separa Marruecos del Sáhara Occidental y a casi 60 kilómetros de la frontera con Argelia. En consecuencia, esta es la primera vez que los saharauis atacan un objetivo tan profundo en el sur de Marruecos.

    La región de Tamegroute está situada junto al centro turístico de Irqi, conocido por la presencia permanente de miembros de la familia que reina en Qatar.

    #Marruecos #Tamegroute #Polisario #WesternSahara #SaharaOccidental

  • Guerra Israel-Gaza: el Consejo de Seguridad de la ONU pide “pausas humanitarias”

    Etiquettes : Israel, Gaza, Consejo de Seguridad, Malta, Palestine, Hamás, Tsahal, pausas humanitarias,

    Rompiendo el silencio por primera vez desde el inicio de la guerra entre Israel y Hamás, el Consejo de Seguridad de la ONU pidió el miércoles « pausas y corredores humanitarios » en la Franja de Gaza.

    La resolución preparada por Malta, adoptada por 12 votos a favor y 3 abstenciones (Estados Unidos, Reino Unido, Rusia),  » pide pausas y corredores humanitarios amplios y urgentes durante un número suficiente de días  » para proporcionar ayuda humanitaria a los civiles en el Franja de Gaza.

    Gaza: El ejército israelí pide la evacuación de los residentes de determinados barrios de Khan Younes

    El ejército israelí advirtió este miércoles por la tarde a los habitantes de determinados barrios de la gobernación de Khan Younes, en el sur de la Franja de Gaza, que evacuaran sus hogares.

    Las fuerzas israelíes habían advertido previamente a los residentes del norte de la Franja de Gaza que se dirigieran al sur, antes de pedir hoy a los residentes del sur que evacuaran sus hogares.

    La radio del ejército israelí dijo: « Por primera vez, el ejército ha pedido a los residentes de algunos barrios de Khan Younis, en el sur de la Franja de Gaza, que evacuen sus hogares ».

    La radio publicó un folleto escrito en árabe, que fue lanzado por aviones del ejército israelí a la atención de los residentes de Khan Younes.

    El texto del comunicado aclara la advertencia: « A los residentes de los distritos orientales de Khan Younes, Al-Qarara, Khuza’a, Bani Suhaila y Abasan, por su seguridad, deben evacuar inmediatamente su lugar de residencia y dirigirse a la refugios conocidos.

    Cabe señalar que no hay refugios en la Franja de Gaza y no hay ningún lugar seguro debido a los bombardeos israelíes que se extienden por toda la Franja.

    El ejército afirmó en su mensaje que « las acciones de Hamás » le obligaron « a actuar en su zona de residencia », sin proporcionar más detalles.

    La Radio del Ejército dijo que se están manteniendo conversaciones sobre « un paso importante que indica una expansión esperada de las operaciones del ejército israelí » hacia el sur de la Franja de Gaza.

    La oficina de prensa del gobierno en la Franja de Gaza informó el lunes que había cadáveres de cientos de palestinos desplazados en carreteras que Israel había declarado « seguras », en dirección al sur de la franja.

    La misma fuente dijo en un comunicado en Telegram: « Hemos recibido decenas de informes y llamadas sobre la presencia de cientos de cuerpos de mártires en las calles de diferentes barrios de la ciudad de Gaza, que intentaban irse hacia la llamada vía segura.

    Esto se produjo tras las renovadas advertencias del portavoz del ejército israelí, Avichai Adraee, al pueblo de Gaza para que se desplazara hacia el sur « por su seguridad », como él mismo dijo.

    Por cuadragésimo día consecutivo, el ejército israelí libra una guerra devastadora contra Gaza, matando a 11.500 palestinos, entre ellos 4.710 niños y 3.160 mujeres, e hiriendo a 29.800 personas, la mayoría de las cuales, el 70%, son mujeres y niños, según un informe oficial palestino hecho público la tarde del miércoles.

    #Israel #Gaza #Palestina #Hamás #Khan #Younis #Tsahal

  • España utiliza la biometría ósea para determinar la edad de los inmigrantes

    Etiquetas : España, biometría ósea, edad de los inmigrantes subsaharianos, inmigración ilegal, refugiados,

    En España se critica la forma en que se están utilizando algunos sistemas biométricos para determinar la edad de los inmigrantes y refugiados africanos.

    Un representante de la Red Española de Asistencia a la Inmigración y al Refugiado dijo al medio local La Provincia que el gobierno no debería utilizar estándares occidentales al estimar la edad de un menor mediante datos biométricos.

    El uso de medios radiológicos para analizar los huesos de la mano y la muñeca aparentemente es aceptable y, de hecho, no todas las personas se someten a pruebas de sus huesos. Pero se necesitan criterios diferentes al examinar temas occidentales y africanos, han dicho los defensores.

    También están bajo escrutinio los escaneos de reconocimiento facial en los centros de recepción de las Islas Canarias, que están en manos de España y están ubicados frente a las costas de Marruecos y el Sáhara Occidental en el noroeste de África.

    Los funcionarios quieren sacar de la isla a la mayor cantidad posible de personas y parte del proceso es determinar las edades de cualquier persona sospechosa de ser menor de edad . Según informa La Provincia, hay 4.800 menores migrantes conocidos en instalaciones gubernamentales.

    Los defensores de los posibles inmigrantes quieren que cualquiera que realice pruebas de edad garantice que utilizarán « estándares no occidentales ». Las alternativas que se solicitan no están claras en los informes locales.

    Fuente

    #España #Immigración #Ilegal #migrants #mineurs #mena #biometría #ósea #âge

  • Más de 55 drones armados cayeron sobre las tropas americanas en Siria e Irak

    Etiquettes : Estados Unidos, EEUU, Israel, Palestina, Gaza, Hamás, Yémen, Siria, Irak, bases militaires,

    El número de ataques contra tropas estadounidenses en Irak y Siria ha aumentado a 55 hasta el lunes, dijo una portavoz del Pentágono a los periodistas durante una sesión informativa, lo que ha resultado en 59 heridos contabilizados hasta el momento.

    Los ataques, 27 en Irak y 28 en Siria, son parte de una escalada de ataques por parte de milicias respaldadas por Irán en esos países que ha continuado de manera constante desde el 17 de octubre.

    En respuesta, el Pentágono ha desplegado tropas de apoyo y unidades de defensa aérea en la región para proteger las bases que albergan a las fuerzas estadounidenses, y ha lanzado múltiples ataques contra instalaciones en Siria que se sabe que almacenan armas.

    Singh rechazó las preguntas sobre si los ataques estadounidenses no han logrado disuadir a las milicias de realizar nuevos ataques.

    « Tenemos una presencia muy sólida en la región en este momento », dijo. “Creo que eso está enviando un mensaje muy fuerte de disuasión. Y aunque ciertamente escucho su pregunta, siempre nos reservamos el derecho de responder en el momento y lugar que elijamos”.


    Si bien las tropas estadounidenses en Irak y Siria han sido objeto de ataques con aviones no tripulados de vez en cuando en los últimos años, la escalada desde el comienzo del conflicto entre Hamás e Israel no tiene precedentes.

    Los funcionarios del Pentágono no han trazado directamente una línea entre los ataques y el apoyo de Estados Unidos a Israel.

    “Creo que todos somos sensibles al hecho de que hay tensiones en la región… se está viendo, y probablemente seguiremos viendo, grupos que pueden intentar explotar la situación en beneficio de sus propios intereses, incluido el iraní. grupos proxy”, Brigada de la Fuerza Aérea. dijo el general Pat Ryder, portavoz del Pentágono, durante una sesión informativa el 2 de noviembre.

    Fuente

    #Israel #Gaza #Hamas #Palestina #EEUU #tropas #americanas #Irak #Siria

  • Tribunal Penal Internacional : Querella contra Israel

    Etiquetas : Israel, Palestina, Gaza, Tribunal Penal Internacional, Gilles Devers, Hamas, crimen de guerra, crimen de lesa humanidad, TPI,

    Abogado Gilles Devers: una denuncia contra la entidad sionista ante la CPI para acabar con la impunidad

    El abogado Gilles Devers anunció el 5 de noviembre desde Argel que un grupo de abogados de varios países, entre ellos Argelia, representantes de la sociedad civil y de ONG, presentará el jueves ante la Corte Penal Internacional (CPI) una denuncia contra la actuación de la entidad sionista en Ghaza, con el objetivo de poner de relieve la aplicación del derecho internacional frente al poder militar y financiero.

    En su opinión, el objetivo de esta denuncia es doble. Por un lado, pretende animar al Fiscal del TPI a ejercer su autoridad para garantizar el respeto del derecho internacional, en particular en lo que respecta a los derechos de las minorías, frente a la agresión en curso contra los palestinos. Por otro lado, pretende mostrar solidaridad con los palestinos y denunciar la brutalidad de los actos cometidos por los sionistas.

    El abogado señaló que iniciativas similares ya habían tenido repercusión en el TPI en relación con otros conflictos en distintas partes del mundo.

    Según el Sr. Devers, la denuncia se redactó teniendo en cuenta diversos elementos, entre ellos las definiciones jurídicas de genocidio y la jurisprudencia. Explicó que existen dos tipos de genocidio, uno caracterizado por el exterminio físico inmediato y otro dirigido a degradar las condiciones de vida de las personas mediante un discurso deshumanizador. Los promotores de la denuncia se centraron en la segunda definición.

    Explicó que este segundo tipo de genocidio es especialmente grave porque pretende excluir a las personas de la humanidad y hacerles comprender que ya no tienen control sobre su propio destino. Incluye la privación de asistencia sanitaria, alimentos y energía, la destrucción de viviendas, el desplazamiento forzoso, el bombardeo de civiles y el traslado de poblaciones. Todos estos elementos están diseñados para « romper » al grupo en su conjunto, haciéndoles comprender que ya no pertenecen a él y que deben marcharse.

    Subrayó que esta política está diseñada para privar al pueblo palestino de su derecho a la autodeterminación.

    Gilles Devers insistió en el derecho de los palestinos a defenderse y señaló que la entidad sionista ha violado flagrantemente el derecho internacional desde el principio. Recordó que ya en 1948 expulsó de su tierra a unos 750.000 palestinos.

    #TPI #CPI #Tribunal #penal #internacional #Palestina #Israel #Gaza

  • EEUU : El patrón de los « narcos » en Marruecos y Argelia

    Etiquettes : Marruecos, Argelia, Estados Unidos, EEUU, narcotráfico, cocaína, América Latina,

    El subsecretario de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley (INL), Todd D. Robinson, viajará a Marruecos y Argelia del 12 al 21 de noviembre para discutir iniciativas clave y promover intereses compartidos de seguridad, estabilidad y prosperidad económica, informó ayer el Departamento de Estado americano.

    El subsecretario Robinson dialogará con funcionarios de seguridad, justicia y aplicación de la ley, además de socios con ideas afines, sobre la importancia de sistemas de justicia transparentes, responsables y eficaces como elementos esenciales para la buena gobernanza y subrayará el compromiso de Estados Unidos de apoyar a estas naciones para mejorar sus marcos legales y mejorar las capacidades de aplicación de la ley.

    Oficiosamente, el responsable americano viene para abordar el espinoso problema del tráfico de cocaína del que Africa del Norte se ha convertido en un verdadero centro de transición.

    #Argelia #Marruecos #Estados #Unidos #EEUU #Narcotráfico

  • Gaza : Mohamed VI se enfrenta a la ira de los antinormalistas

    Etiquettes : Israël, Gaza, Hamas,Palestine, crimes de guerre, crimes contre l’humanité,

    En Marruecos, los llamamientos a la ruptura de relaciones con Israel se multiplican a medida que aumenta el número de muertos por los bombardeos israelíes sobre Gaza.

    Tras los llamamientos realizados por ciudadanos marroquíes durante las manifestaciones de apoyo a los palestinos en varias ciudades del país, ahora es el líder del Partido Justicia y Desarrollo (PJD), Abdelilah Benkirane, quien pide la ruptura de relaciones entre Marruecos y el Estado judío.

    El jueves, el ex primer ministro pidió que se pusiera fin a la « historia de normalización » que Marruecos acordó con Israel en 2020 bajo la égida de la administración estadounidense, a cambio de que EE.UU. reconociera la nacionalidad marroquí del Sáhara Occidental.

    El sábado, el partido islamista reafirmó su postura al respecto pidiendo el cierre de la « llamada » oficina de enlace israelí en Marruecos y la expulsión de los representantes israelíes que trabajan allí.

    El partido de Benkirane, cuyas relaciones con el Majzen son un secreto a voces, se refirió incluso a Israel como la entidad sionista. Así, renovó su llamamiento a « romper todo contacto, comunicación y relaciones de normalización con la entidad sionista usurpadora ».

    Marruecos: el bando contrario a la normalización con Israel aumenta la presión

    El partido islamista denunció la « salvaje agresión sionista » contra Gaza y pidió a los países árabes e islámicos que rompan « todos los contactos » y « pongan fin a los acuerdos firmados anteriormente » con el Estado judío.

    En su comunicado, el partido de Abdelilah Benkirane afirmó que los acuerdos firmados con Israel « ya no tienen sentido » en el « doloroso contexto de genocidio y crímenes de guerra » cometidos por « la entidad sionista ».

    Para el PJD, Israel ha violado los « acuerdos abrahámicos » por sus crímenes contra « bebés, mujeres y niños » en Palestina.

    Esta postura del PJD supone un duro golpe para el Palacio Real, que intenta perdonar la vida a su nuevo aliado israelí. El propio rey Mohammed VI no dijo una palabra sobre la tragedia de Gaza y, según varias fuentes, Marruecos fue uno de los países que « vetaron » la adopción de medidas firmes contra Israel en la cumbre árabe-musulmana celebrada el sábado en Arabia Saudí.

    A diferencia de Jordania y Bahréin, Marruecos no ha retirado a su embajador en Israel, país con el que ha intensificado la cooperación militar desde que se normalizaron las relaciones en 2020. Varios oficiales israelíes de alto rango han visitado el reino.

    El pasado mes de julio, el rey marroquí Mohammed VI incluso invitó al primer ministro israelí Benyamin Netanyahu a visitar el reino, tras el reconocimiento por parte de Israel de la soberanía marroquí sobre el Sáhara Occidental.

    #SaharaOccidental #Marruecos #MohamedVI #Israel #Normalización #acuerdos #abraham #Gaza

  • Tercer aniversario de la reanudación de la lucha armada contra Marruecos: los saharauis decididos a arrebatar su independencia

    Etiquetas : Marruecos, Sahara Occidental, Frente Polisario, lucha armada, 3º aniversario,

    El pueblo saharaui cumple hoy el tercer año de la reanudación de la lucha armada contra el ocupante marroquí, en un contexto marcado por la determinación de su legítimo representante, el Frente Polisario, de intensificar la lucha sobre el terreno para arrebatar la independencia de Sahara Occidental, la última colonia de África.

    La reanudación de la lucha armada se impuso al pueblo saharaui, tras la violación del acuerdo de alto el fuego, vigente desde 1991, por parte de Marruecos, tras la agresión, el 13 de noviembre de 2020, de civiles saharauis que se manifestaban pacíficamente contra la apertura por Marruecos de una brecha ilegal en la zona tampón de El-Guerguerat, en el suroeste del Sáhara Occidental.

    Desde esa fecha, Marruecos, que impone un bloqueo mediático para intentar ocultar la realidad de la situación en el Sáhara Occidental, sigue sufriendo grandes pérdidas humanas y materiales infligidas por el Ejército Popular Saharaui de Liberación (SPLA), que se encuentra a lo largo del muro de arena.

    Durante una reunión presidida el pasado domingo por el presidente saharaui, Brahim Ghali, el Estado Mayor del SPLA pasó revista a los últimos acontecimientos en la cuestión saharaui y a los esfuerzos desplegados para « acelerar el ritmo de la escalada de los combates » contra las fuerzas de ocupación marroquíes.

    Los participantes en este encuentro saludaron especialmente las operaciones « específicas y crecientes » llevadas a cabo por el ejército saharaui contra las fuerzas de ocupación marroquíes, así como « la eficacia de la guerra de desgaste ».

    También acogieron con satisfacción la respuesta del pueblo saharaui en los territorios ocupados, a pesar del asedio y las restricciones sistemáticas impuestas por las fuerzas de ocupación.

    Al comentar los últimos acontecimientos en el Sáhara Occidental, el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, por su parte, expresó « enérgicamente » su « preocupación » por el « arraigo » del estado « deletéreo » de la situación en este territorio no autónomo, pidiendo debe cambiarse urgentemente para evitar una mayor escalada en la región.

    En su último informe sobre la situación en el Sáhara Occidental, que presentó el 16 de octubre a los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU, Guterres indicó que “la continuación de las hostilidades y la ausencia de un alto el fuego entre Marruecos y el Frente Polisario marcan un claro retroceso en la búsqueda de una solución política a este conflicto de larga data.

    Intensa batalla legal ante los tribunales europeos

    En respuesta a este informe, el presidente saharaui, en un mensaje dirigido al Secretario General de la ONU, denunció el “silencio injustificado” de este último, su “falta de voluntad para decir la verdad” y de responsabilizar al Estado ocupante marroquí de las consecuencias de su violación. del alto el fuego de 1991.

    Entre otras cosas, había denunciado las deficiencias del informe sobre las violaciones de los derechos humanos cometidas por el ocupante marroquí, afirmando que « no reflejan la magnitud de los abusos sistemáticos cometidos por las autoridades de ocupación contra los civiles saharauis y los derechos humanos ». defensores, lejos de la vigilancia internacional, debido a la continuación del bloqueo militar y al apagón mediático impuesto al Sáhara Occidental ocupado ».

    Paralelamente a la lucha armada, el Frente Polisario libra una intensa batalla legal ante los tribunales europeos para poner fin a la explotación ilegal de los recursos saharauis por parte de Marruecos.

    En septiembre de 2021, el Tribunal General de la Unión Europea (UE) falló a favor del Frente Polisario, que argumentó que el acuerdo de pesca entre la UE y Marruecos se concluyó sin el consentimiento del pueblo del Sáhara Occidental.

    El Consejo y la Comisión Europeos presentaron un recurso de apelación en diciembre del mismo año.

    Este acuerdo, con una vigencia de 4 años y que expiró el pasado mes de julio, es actualmente objeto de un procedimiento judicial ante el Tribunal de Justicia de la UE (TJUE) para evitar su renovación.

    Al término de dos días de audiencia pública (los pasados ​​23 y 24 de octubre, ndr.) sobre el recurso interpuesto por la Comisión y el Consejo Europeos, el abogado del Frente Polisario, Gilles Devers, se mostró confiado en el resultado del la prueba.

    En particular, aseguró que “muchos elementos están en posesión del Frente Polisario y que la sentencia del TJUE de 2016, que menciona que Marruecos y el Sáhara Occidental eran dos territorios distintos y separados, constituye una base sobre la cual podemos ver hasta dónde podemos llegar obtener la cancelación de estos acuerdos?

    El representante del Frente Polisario en Suiza y ante la ONU y las organizaciones internacionales en Ginebra, Oubi Bouchraya Bachir, anunció que el TJUE anunciará las conclusiones relativas a los acuerdos de asociación UE/Marruecos, extendidos ilegalmente al Sáhara Occidental ocupado, el 21 de marzo. 2024.

    #Sahara #Occidental #Marruecos

  • Livre sur le rôle de la MINURSO dans le conflit du Sahara Occidental

    Etiquettes : Sahara Occidental, Front Polisario, Maroc, ONU, MINURSO, maintient de la paix,

    Conflit et paix au Sahara occidental : le rôle de la mission de maintien de la paix de l’ONU (MINURSO)
    Edité par János Besenyő, R. Joseph Huddleston et Yahia H. Zoubir
    Routledge, 2023

    « La MINURSO est un exemple de ce qui peut mal tourner dans une opération de maintien de la paix lorsque les conditions de base du succès font défaut ». Citée dans l’introduction, cette première évaluation pessimiste du spécialiste du maintien de la paix William J. Durch (1993 : 169), faite seulement deux ans après le déploiement de la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO), donne le ton à ce livre édité. . Les trois décennies qui se sont écoulées depuis cette évaluation correspondent en grande partie à une longue période de conflit gelé au Sahara occidental qui a récemment pris fin. Au lendemain de la crise de Guerguerat et de la reprise des hostilités entre le Maroc et le Front Polisario en novembre 2020, l’ouvrage conclut en suggérant que la MINURSO « inutile » connaît peut-être le début d’une fin peu glorieuse car elle a perdu le seul rôle qu’elle jouait. joué de 1991 à 2020… le maintien du cessez-le-feu » (p.324). Que pouvons-nous apprendre d’une affaire aussi apparemment vouée à l’échec ?

    Les preuves de l’idiosyncrasie et du caractère exceptionnel de la MINURSO par rapport aux autres opérations de maintien de la paix de l’ONU ne manquent pas. Les contributeurs du livre commencent par souligner la « complexité » unique (p. 2) des coordonnées politiques et géographiques internationales au sein desquelles la MINURSO opère. La faible intensité du conflit du Sahara occidental et sa « relative trivialité… sur la scène mondiale » (p. 233) l’ont condamné à rester « une faible priorité pour les grandes puissances avant, pendant et après le cessez-le-feu » (p. 319). Le travail de la MINURSO sur le terrain a toujours été confronté au « trait unique » posé par le fait que la souveraineté du territoire fragmenté non autonome qu’elle couvre – en partie occupé et annexé par le Maroc, en partie aux mains du Front Polisario – est la seule condition possible. source d’affrontement entre les parties en conflit (p.163). À cela s’ajoutent les vides juridiques « frappants » entourant la responsabilité internationale dans l’administration de ce territoire et la protection des droits humains des personnes qui l’habitent (p. 78). Cette dernière lacune en matière de droits humains est particulièrement flagrante dans le mandat même de la MINURSO, ce qui la distingue négativement comme la seule opération de maintien de la paix des Nations Unies de l’après-guerre froide dépourvue de dimension droits humains (Naili, 2023).

    En 1991, la MINURSO était considérée comme « l’une des opérations de maintien de la paix les plus ambitieuses jamais tentées par l’ONU » (Durch 1993 : 151). Cependant, en raison du timing, la MINURSO s’est retrouvée « bloquée lorsque les plaques tectoniques se sont déplacées » (p. 107) par rapport aux missions d’interposition typiques de la guerre froide, conçues pour servir de tampon entre les parties belligérantes et assurer le respect d’un cessez-le-feu. accord – aux missions multidimensionnelles devenues la norme dans les années 1990, chargées de fonctions interventionnistes plus larges telles que le renforcement des institutions, la surveillance des élections et la réforme du secteur de la sécurité dans le contexte des approches libérales de consolidation de la paix alors florissantes. Un tel positionnement interstitiel entre deux générations de maintien de la paix de l’ONU signifiait que la MINURSO était « conceptuellement plus proche des opérations de maintien de la paix traditionnelles que du nouveau paradigme » (Koops, MacQueen, Tardy et Williams 2017 : 264). Par la suite, les membres permanents du Conseil de sécurité de l’ONU (P5), à savoir la France, se sont montrés peu disposés à réparer « l’anomalie historique » (p. 287) de son impuissance en matière de droits de l’homme. Alors, que retenir d’une affaire aussi trouble ?

    Apprendre d’un cas de niche

    Les auteurs de cet ouvrage estiment, paradoxalement, que les multiples déviations et échecs de la MINURSO en font en fait un point de référence précieux, dans la mesure où « des leçons… peuvent être tirées de cette mission pour l’implication de l’ONU… au (Sahara occidental) ainsi que pour les opérations de maintien de la paix de manière plus générale » (p. 2). Réuni dans le but de proposer une étude complète et multiforme d’une opération de maintien de la paix de l’ONU qui a jusqu’à présent reçu peu d’attention universitaire approfondie (voir Solà-Martín 2007 à titre d’exception), les contributeurs de cet ouvrage comprennent des universitaires des domaines de relations internationales, études de sécurité et de conflits, droit international et études régionales, ainsi que des (anciens) praticiens et un journaliste. La collection couvre le contexte historique, juridique et politique de la MINURSO, certains aspects spécifiques de son mandat et de ses activités (concernant les droits de l’homme, la protection du patrimoine historique et la participation des femmes), les dimensions micro de ses opérations militaires et policières, ainsi que les dimensions macro. politiques qui ont déterminé son sort, manifestement entre les mains du P5 du Conseil de sécurité de l’ONU.

    Le premier thème qui ressort du livre qui parle du maintien de la paix concerne le carcan imposé par la nécessité du consentement des parties en conflit. Dans le cas de la MINURSO, ce problème remonte aux subtilités des « accords de principe » respectifs du Front Polisario et du Maroc sur le plan de règlement de l’ONU de 1991, qui leur a été présenté séparément – ​​au point qu’un haut représentant de l’ONU s’est même demandé « si les deux les deux parties avaient reçu le même document » (Goulding 2002 : 201, cité à la p. 82). Par la suite, Rabat démontrera à plusieurs reprises la vulnérabilité de la MINURSO face à sa bonne volonté. Les manifestations de consentement hésitant comprenaient notamment le fait d’entraver l’entrée de ressources essentielles au moment de la création de la mission (p. 312) ; arborant le drapeau national marocain à son siège à Laayoune (p.164) ; retarder la visite du Représentant spécial pour le Sahara occidental (RSSG) et chef de la MINURSO (1990-1991) (p. 312) ; empêcher Kim Bolduc de prendre possession de son poste pendant plusieurs mois (2014-2017) (p.301) ; et l’expulsion de 84 membres du personnel civil de la MINURSO à la suite d’une dispute diplomatique avec le secrétaire général Ban Ki-moon en 2016 (pp. 49-54, 66-67).

    Plus important encore, l’absence de consentement a affecté des tâches essentielles telles que le processus d’identification des électeurs pour le référendum d’autodétermination du Sahara occidental dans les années 1990 (pp. 25-28, 33, 45-46) et les tentatives d’ajouter une composante relative aux droits de l’homme au Le mandat de la MINURSO dans les années 2000 (pp.54-58, 104-105). Le problème du consentement a été explicitement soulevé par le secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, dans ses rapports sur le conflit à partir de 2002 , où il a suggéré que le Conseil de sécurité « mette fin à la MINURSO, reconnaissant ainsi qu’après plus de 11 ans et le Avec des dépenses de plus d’un demi-milliard de dollars, l’ONU n’allait pas résoudre le problème du Sahara occidental sans exiger que l’une ou les deux parties fassent quelque chose qu’elles n’accepteraient pas volontairement de faire » (pp. 316-317). Cela rejoint le deuxième thème transversal du livre : l’ambiguïté persistante du Conseil de sécurité de l’ONU et son manque de détermination à soutenir pleinement la MINURSO ou à s’en débarrasser. Ce qui apparaît en fin de compte, c’est que la raison d’être persistante de la mission, tant pour les grandes puissances que pour les parties en conflit, surtout depuis que les préparatifs du référendum ont été abandonnés, a été d’adopter un rôle minimal, de moindre mal, en tant qu’outil permettant de maintenir le statu quo. p.324).

    Les petits caractères de la politique internationale

    Parmi les points forts et les contributions de ce volume, l’aperçu factuel riche et étendu offert par les différents chapitres, chacun dans une perspective particulière, constitue l’une des principales forces et contributions de ce volume. Une telle richesse d’informations peu connues et peu systématisées sera sûrement utile pour les recherches futures, à la fois comme lecture de fond et comme source de données primaires pour de nouvelles analyses spécifiques et comparatives. Il comprend de nouvelles perspectives empiriques, par exemple sur les relations américano-marocaines et la politique américaine envers la MINURSO pendant les années de la présidence de Donald J. Trump (pp. 68-71), le vandalisme du patrimoine archéologique sahraoui par les officiers de la MINURSO (pp. 135-71). 154), et le bilan des votes sur le Sahara occidental des membres africains non permanents du Conseil de sécurité de l’ONU (pp. 296-298). Par ailleurs, malgré les difficultés que ce conflit pose aux recherches de terrain en phase avec les tendances actuelles de la recherche sur le maintien de la paix, plusieurs chapitres (9, 10, 12 et 15) fournissent des témoignages précieux sur les expériences et les pratiques quotidiennes des soldats de la paix en s’appuyant sur des entretiens, des enquêtes , et des témoignages, y compris celui de Besenyő, sur son passage en tant qu’observateur militaire à la MINURSO. L’analyse politique prospective de l’introduction et ses propositions visant à réformer ou à remplacer la MINURSO (pp.9-13) sont tout aussi intrigantes en tant que matière à réflexion.

    D’un autre côté, on aurait pu consacrer davantage de temps à analyser les points de vue et les pratiques des initiés. Les informations sur ces aspects fascinants sont souvent présentées dans un style descriptif semblable à celui d’un rapport qui, bien qu’efficace, laisse le lecteur assoiffé de plus de détails, par exemple sur les questions pratiques de communication et de langue parmi les soldats de la paix (pp. 265-267). La même chose pourrait être dite à propos de la socialisation internationale et de la dynamique interpersonnelle, à peine évoquée : « Bien qu’en uniforme, tous les militaires et policiers sont des humains avec leur propre socialisation et leurs propres antécédents culturels, historiques et religieux, qui les font tous travailler et réagir. à la situation à leur manière, malgré toutes leurs formations » (p. 303).

    Au niveau méso, il aurait été judicieux de consacrer deux chapitres spécifiques à retracer l’évolution des relations des parties en conflit avec la MINURSO. Même si le livre identifie à juste titre leurs attentes divergentes concernant la mission (p. 71) et les « interprétations divergentes » de son mandat (p. 104) – une grande partie du chapitre 3 porte sur les crises Maroc-MINURSO – un examen plus systématique des deux processus aurait été un plus. En particulier, du côté du Front Polisario et des nationalistes sahraouis, il aurait été intéressant d’explorer le changement progressif d’attitude, passant d’un accueil découragé à la MINURSO comme « le « surhomme » dont ils espéraient longtemps qu’il viendrait rééquilibrer la balance du pouvoir », à une acceptation découragée de sa continuité. comme « une déclaration internationale puissante selon laquelle le statut souverain du Sahara occidental restait (…) indéterminé » (p. 71), pour ensuite même délibérément limiter sa liberté de mouvement et sa « capacité à mettre en œuvre son mandat » à l’est de la berme après la reprise du conflit. hostilités en 2020 (p.198).

    Enfin, même si bon nombre des arguments de ce volume tournent à juste titre autour du caractère exceptionnel de la MINURSO, le programme de recherche sur la MINURSO bénéficierait d’une analyse plus comparative et d’un dialogue plus approfondi avec la littérature sur le maintien de la paix, que seuls l’ introduction et les chapitres 5 à 7 abordent ici. Le cas de la MINURSO devra peut-être également être réexaminé à la lumière des tendances et des événements récents, tels que le retrait de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA), suggérant qu’« une ère de missions vastes et complexes de casques bleus de l’ONU en Afrique se dessine » . jusqu’à son terme’ . Quoi qu’il en soit, ce livre constitue une contribution importante qui montre pourquoi il vaut la peine de lire ce qui ressemble à de petits caractères sur la politique internationale, et qui ouvre généreusement la voie à des études plus approfondies.

    Les références

    Durch, William J. (1993) Bâtir sur le sable : Maintien de la paix des Nations Unies au Sahara occidental. Sécurité internationale , 17 (4), 151-171.

    Goulding, Marrack (2002) Peacemonger . Presse John Murray.

    Koops, Joachim A., Norrie MacQueen, Thierry Tardy et Paul D. Williams (2017) The Oxford Handbook of United Nations Peacekeeping Operations . Presse de l’Université d’Oxford.

    Naili, Meriem (2023) Maintien de la paix et droit international des droits de l’homme : interroger les mécanismes des Nations Unies à travers une étude de la mission de l’ONU pour le référendum au Sahara occidental , thèse de doctorat, Université d’Exeter.

    Solà-Martín, Andreu (2007) La Mission des Nations Unies pour l’organisation du référendum au Sahara occidental . Edwin Mellen Press

    #Sahara #Occidental #Maroc #Polisario #MINURSO #ONU #maintien #paix

  • Un libro sobre el papel de la MINURSO en el conflicto del Sáhara

    Etiquetas : Sahara Occidental, Frente Polisario, Marruecos, MINURSO, ONU, misión de paz,

    Editado por János Besenyő, R. Joseph Huddleston y Yahia H. Zoubir
    Routledge, 2023

    « La MINURSO es un ejemplo de lo que puede salir mal en una operación de mantenimiento de la paz cuando faltan los requisitos básicos para el éxito ». Citada en la introducción, esta primera evaluación pesimista del experto en mantenimiento de la paz William J. Durch (1993:169), realizada sólo dos años después de que se desplegara la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO), marca la pauta para este libro editado. Las tres décadas que han transcurrido desde esa evaluación corresponden en gran medida a un largo período de conflicto congelado en el Sáhara Occidental que recientemente ha llegado a su fin. Tras la crisis de Guerguerat y la reanudación de las hostilidades entre Marruecos y el Frente Polisario en noviembre de 2020, el volumen concluye sugiriendo que la ‘inútil’ MINURSO ‘puede estar presenciando el comienzo de un final sin gloria porque ha perdido el único papel que jugó de 1991 a 2020… la preservación del alto el fuego’ (p.324). ¿Qué podemos aprender de un caso aparentemente condenado al fracaso?

    No faltan pruebas de la idiosincrasia y el excepcionalismo de la MINURSO en relación con otras operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU. Los colaboradores del libro comienzan subrayando la « complejidad » única (p.2) de las coordenadas políticas y geográficas internacionales dentro de las cuales opera la MINURSO. La baja intensidad y la ‘relativa trivialidad… en el escenario mundial’ (p.233) del conflicto del Sáhara Occidental lo han condenado a seguir siendo una ‘baja prioridad para las grandes potencias antes, durante y después del alto el fuego’ (p.319). El trabajo de la MINURSO sobre el terreno siempre ha luchado contra el “rasgo único” que plantea el hecho de que la soberanía del fragmentado territorio no autónomo que cubre (en parte ocupado y anexado por Marruecos, en parte en manos del Frente Polisario) es la misma fuente de enfrentamiento entre las partes en conflicto (p.163). Esto se ve agravado por los ‘sorprendentes’ vacíos legales que rodean la responsabilidad internacional para la administración de dicho territorio y la protección de los derechos humanos de las personas que lo habitan (p.78). Esta última brecha en materia de derechos humanos es particularmente evidente en el propio mandato de la MINURSO, lo que la hace destacar negativamente como la única operación de mantenimiento de la paz de la ONU posterior a la Guerra Fría privada de una dimensión de derechos humanos (Naili, 2023).

    En 1991, la MINURSO era considerada « una de las operaciones de mantenimiento de la paz más ambiciosas jamás intentadas por la ONU » (Durch 1993: 151). Sin embargo, debido al momento oportuno, la MINURSO se encontró « varada cuando las placas tectónicas se desplazaron » (p.107) de las misiones interposicionales típicas de la Guerra Fría, diseñadas para funcionar como amortiguador entre las partes beligerantes y garantizar el cumplimiento de un acuerdo de alto el fuego acuerdo—a las misiones multidimensionales que se convirtieron en la norma en la década de 1990, encargadas de funciones intervencionistas más amplias, como la construcción de instituciones, el monitoreo electoral y la reforma del sector de seguridad en el contexto de los entonces prósperos enfoques liberales de consolidación de la paz. Tal posicionamiento intersticial entre dos generaciones de mantenimiento de la paz de la ONU significó que la MINURSO estaba « conceptualmente más cerca de las operaciones de mantenimiento de la paz tradicionales que del nuevo paradigma » (Koops, MacQueen, Tardy y Williams 2017: 264). A partir de entonces, los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (P5), concretamente Francia, no han estado dispuestos a reparar la « anomalía histórica » ​​(p.287) de su impotencia en materia de derechos humanos. Entonces, ¿qué podemos sacar de un caso tan conflictivo?

    Aprendiendo de un caso específico

    Los autores de este volumen creen, paradójicamente, que las múltiples características desviadas y fallas de la MINURSO la convierten de hecho en un valioso punto de referencia, en la medida en que ‘se pueden extraer lecciones… de esta misión para la participación de las Naciones Unidas… en (el Sáhara Occidental), así como para operaciones de mantenimiento de la paz en un sentido más amplio » (p.2). Reunido con el objetivo de ofrecer un estudio integral y multifacético de una operación de mantenimiento de la paz de la ONU que hasta ahora ha recibido poca atención académica en profundidad (ver Solà-Martín 2007 como excepción), los contribuyentes a este libro incluyen académicos de los campos de relaciones internacionales, estudios de seguridad y conflictos, derecho internacional y estudios de área, así como (ex) profesionales y un periodista. La colección abarca los antecedentes históricos, jurídicos y políticos de la MINURSO, algunos aspectos específicos de su mandato y actividad -relativos a los derechos humanos, la protección del patrimonio histórico y la participación de la mujer-, las microdimensiones de sus operaciones militares y policiales, así como la macropolítica que ha determinado su destino, manifiestamente en manos del P5 del Consejo de Seguridad de la ONU.

    El primer tema que surge del libro que habla del mantenimiento de la paz se refiere a la camisa de fuerza impuesta por la necesidad de consentimiento de las partes en conflicto. En el caso de la MINURSO, este problema se remonta a las complejidades de los respectivos « acuerdos de principio » del Frente Polisario y Marruecos con respecto al Plan de Acuerdo de la ONU de 1991, que les fue presentado por separado, hasta el punto de que un alto representante de la ONU incluso se preguntó « si los dos A ambas partes se les había mostrado el mismo documento’ (Goulding 2002: 201, citado en p.82). Posteriormente, Rabat demostraría repetidamente la vulnerabilidad de la MINURSO a su buena voluntad. Las manifestaciones de consentimiento vacilante incluyeron obstaculizar la entrada de recursos esenciales en el momento del establecimiento de la misión (p.312); exhibir la bandera nacional marroquí en su sede de El Aaiún (p.164); retrasar la visita del Representante Especial para el Sáhara Occidental (RESG) y Jefe de la MINURSO (1990-1991) (p.312); impedir que Kim Bolduc tomara posesión de su cargo durante varios meses (2014-2017) (p.301); y expulsar a 84 miembros del personal civil de la MINURSO tras una disputa diplomática con el secretario general Ban Ki-moon en 2016 (págs. 49-54, 66-67).

    Más importante aún, la falta de consentimiento afectó tareas centrales como el proceso de identificación de votantes para el referéndum de autodeterminación del Sáhara Occidental en la década de 1990 (págs. 25-28, 33, 45-46) y los intentos de agregar un componente de derechos humanos a El mandato de la MINURSO en la década de 2000 (págs. 54-58, 104-105). El problema del consentimiento fue planteado explícitamente por el Secretario General de la ONU, Kofi Annan, en sus informes sobre el conflicto a partir de 2002 , donde sugirió que el Consejo de Seguridad « pusiera fin a la MINURSO, reconociendo así que después del paso de más de 11 años y la Con un gasto de más de 500 millones de dólares, la ONU no iba a resolver el problema del Sáhara Occidental sin exigir que una o ambas partes hicieran algo que no aceptarían voluntariamente hacer » (págs. 316-317). Esto se conecta con el segundo tema transversal del libro: la ambigüedad sostenida del Consejo de Seguridad de la ONU y su falta de decisión a la hora de apoyar a la MINURSO en toda su extensión o deshacerse de ella. Lo que finalmente resulta es que la persistente razón de ser de la misión tanto para las grandes potencias como para las partes en conflicto, especialmente desde que se abandonaron los preparativos del referéndum, ha sido adoptar un papel mínimo y de mal menor como herramienta para mantener el status quo ( p.324).

    La letra minúscula de la política internacional

    La principal de las fortalezas y contribuciones de este volumen es la rica y amplia descripción factual que ofrecen los distintos capítulos, cada uno desde una perspectiva particular. Esta riqueza de información poco conocida y poco sistematizada seguramente será útil para futuras investigaciones, tanto como lectura de antecedentes como fuente de datos primarios para nuevos análisis comparativos y específicos de casos. Incluye conocimientos empíricos novedosos, por ejemplo, sobre las relaciones entre Estados Unidos y Marruecos y la política estadounidense hacia la MINURSO durante los años de la presidencia de Donald J. Trump (págs. 68-71), el vandalismo del patrimonio arqueológico saharaui por parte de oficiales de la MINURSO (págs. 135- 154), y el historial de votaciones sobre el Sáhara Occidental de los miembros africanos no permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (págs. 296-298). Además, a pesar de las dificultades que este conflicto plantea para la investigación de campo en consonancia con las tendencias actuales en los estudios sobre el mantenimiento de la paz, varios capítulos (9, 10, 12 y 15) proporcionan evidencia valiosa sobre las experiencias y prácticas cotidianas de las fuerzas de paz a partir de entrevistas, encuestas y testimonios, incluido el del propio Besenyő, sobre su etapa como observador militar en la MINURSO. El análisis de políticas prospectivas de la introducción y sus propuestas para reformar o reemplazar a la MINURSO (págs. 9-13) son igualmente intrigantes como materia de reflexión.

    Por otro lado, se podría haber dedicado más tiempo a analizar las opiniones y prácticas de los iniciados. La información sobre estos aspectos fascinantes se presenta a menudo en un estilo descriptivo similar al de un informe que, aunque eficaz, deja al lector sediento de más detalles, por ejemplo, sobre cuestiones prácticas de comunicación y lenguaje entre las fuerzas de paz (págs. 265-267). Lo mismo podría decirse de la socialización internacional y de la dinámica interpersonal, apenas insinuada: « Aunque estén uniformados, todo el personal militar y policial son seres humanos con su propia socialización y antecedentes culturales, históricos y religiosos, que les hacen trabajar y reaccionar ». a la situación de manera individual, a pesar de todo su entrenamiento’ (p.303).

    A nivel meso, habría sido una buena idea dedicar dos capítulos específicos a rastrear la evolución de las relaciones de las partes en conflicto con la MINURSO. Si bien el libro identifica correctamente sus diferentes expectativas sobre la misión (p.71) y las « interpretaciones divergentes » de su mandato (p.104) (gran parte del Capítulo 3 trata sobre las crisis entre Marruecos y la MINURSO), un examen más sistemático de los dos procesos Habría sido una ventaja. En particular, del lado del Frente Polisario y de los nacionalistas saharauis, habría valido la pena explorar el cambio gradual de actitud desde dar la bienvenida a la MINURSO como « el « superhombre » que durante mucho tiempo esperaron que reequilibrara la balanza del poder », hasta aceptar descorazonadamente su continuidad. como « una poderosa declaración internacional de que el estatus soberano del Sáhara Occidental seguía (…) indeterminado » (p.71), para luego incluso limitar intencionadamente su libertad de movimiento y su « capacidad de implementar su mandato » al este de la berma tras la reanudación de hostilidades en 2020 (p.198).

    Finalmente, si bien muchos de los argumentos de este volumen giran correctamente en torno al excepcionalismo de la MINURSO, la agenda de investigación sobre la MINURSO se beneficiaría de un mayor análisis comparativo y más diálogo con la literatura sobre mantenimiento de la paz , de la que aquí sólo se ocupan la introducción y los capítulos 5 a 7. Es posible que también sea necesario reconsiderar el caso de la MINURSO a la luz de tendencias y acontecimientos recientes, como la retirada de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Mali (MINUSMA), lo que sugiere que « una era de grandes y complejas misiones de cascos azules de las Naciones Unidas en África se está acercando ». hasta el final’ . En cualquier caso, este libro constituye una contribución importante que muestra por qué vale la pena leer lo que parece ser la letra pequeña de la política internacional, y que allana generosamente el camino para estudios posteriores.

    Referencias

    Durch, William J. (1993) Construyendo sobre arena: Mantenimiento de la paz de la ONU en el Sáhara Occidental. Seguridad Internacional , 17 (4), 151-171.

    Goulding, Marrack (2002) Pacificador . Prensa de John Murray.

    Koops, Joachim A., Norrie MacQueen, Thierry Tardy y Paul D. Williams (2017) El manual de Oxford de operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas . Prensa de la Universidad de Oxford.

    Naili, Meriem (2023) Mantenimiento de la paz y derecho internacional de los derechos humanos: interrogando los mecanismos de las Naciones Unidas a través de un estudio de la misión de las Naciones Unidas para el referéndum en el Sáhara Occidental , tesis doctoral, Universidad de Exeter.

    Solà-Martín, Andreu (2007) La Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental.Edwin Mellen Press.

    Fuente

    #Sahara #Occidental #Marruecos #Polisario #