faciliter le paiement de l'approvisionnement en gaz et hydrocarbures