Étiquette : Sahara Occidental

  • Le Maroc fait le choix de l’escalade

    Le Maroc fait le choix de l’escalade – Il passe de la stratégie de la tension diplomatique permanente, qui a montré ses limites, à celle du choix de l’option (de) la pleine militarisation de la question du Sahara occidental»

    L’ancien ministre et diplomate, Abdelaziz Rahabi, a indiqué jeudi que «la gravité de la situation donne à la réaction de l’Algérie toute sa légitimité», tout comme elle justifie les mesures adaptées qu’elle sera amenée à prendre, après l’assassinat de trois citoyens algériens par les forces d’occupation marocaines sur l’axe Nouakchott-Ouargla. Cette agression «est une provocation qui relève d’une volonté délibérée de passer de la stratégie de la tension diplomatique permanente, qui a montré ses limites, à celle du choix de l’option (de) la pleine militarisation de la question du Sahara occidental», peut-on lire dans une publication Facebook de M. Rahabi.

    «Le Maroc fait le choix de l’escalade», relève l’ancien ministre de la Communication. Et ce «au moment où la communauté internationale appelle à l’exercice du droit à l’autodétermination du peuple sahraoui et porte ainsi l’entière responsabilité de son acte et de ses conséquences sur la paix et la stabilité de la région». Et d’enchaîner : «Le Sahara occidental est un territoire non autonome qui relève de la décolonisation, au titre de la Charte des Nations unies et toutes ses déclarations et résolutions pertinentes depuis 1963. Il est reconnu comme tel par la communauté internationale et le Conseil de sécurité vient de le rappeler tout récemment», en référence à la résolution 2602 adoptée vendredi dernier. Et pour M. Rahabi de conclure «qu’à ce titre, il ne peut servir de base arrière à la puissance occupante pour lancer une attaque militaire de quelque nature que ce soit dans ce territoire sous contrôle de la Minurso».

    Vigilance et unité

    Le régime du Makhzen, par son implication dans l’assassinat de trois ressortissants algériens, aura atteint le paroxysme de ses provocations et aggravé la spirale de tension, mettant en péril, la paix et la stabilité dans la région. C’est un constat que font nombre d’analystes et d’observateurs politiques pour qui, le royaume chérifien, a, une fois de plus, franchi une ligne rouge. Dans son communiqué, la présidence de la République a affirmé que plusieurs facteurs désignent les forces d’occupation marocaines au Sahara Occidental comme ayant commis avec un armement sophistiqué ce lâche assassinat.

    Ce faisant, il est historiquement et objectivement établi que le Maroc persévère dans ses attaques et n’a jamais cessé de mener des actions hostiles à l’encontre de notre pays, et ce depuis son indépendance. Cette animosité atavique, dont le caractère systématique et prémédité avait débuté avec la guerre d’agression ouverte en 1963, au moment où l’Algérie sortait exsangue mais victorieuse d’une héroïque lutte de libération nationale. C’était une des perfidies les plus infamantes du Makhzen. D’ailleurs, cette animosité, couvée de longue date, à coup de rancunes tenaces, a poussé le Maroc à faire de son territoire une franchise diplomatique et une tête de pont pour planifier, organiser et soutenir une série d’actions hostiles et caractérisées contre l’Algérie.

    La revue El Djeich avait souligné dans son éditorial du 3 octobre dernier que ces hostilités et d’autres telles que la propagande destructrice émanant d’officiels marocains sont intervenues en réaction à la ferme et indéfectible position de principe de l’Algérie quant à la nécessité d’une solution juste à la question sahraouie. C’est là que réside le motif de l’obstination marocaine et son refus de regarder la vérité en face. L’occupant marocain continue de commettre des violations barbares à l’encontre des civils sahraouis.

    Le ministre des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l’étranger, Ramtane Lamamra, a adressé des messages à plusieurs organisations internationales, informant leurs responsables de la gravité extrême de l’acte de ce terrorisme d’Etat qu’aucune circonstance ne saurait justifier. Il a souligné la volonté et la capacité de l’Algérie d’assumer ses responsabilités en matière de protection de ses ressortissants et de leurs biens en toutes circonstances. «L’Algérie sait bien ce que coûtent les guerres, car elle compte des millions de chouhada. Nous sommes un peuple résistant qui ne cherche pas la guerre, mais plutôt la paix. Cependant, celui qui cherche la guerre…celui qui nous agressera, le regrettera amèrement», avait mis en garde le Président Tebboune.

    Le Parlement, les partis politiques, les associations, les organisations nationales, les citoyens ont énergiquement condamné cet acte odieux et stigmatisé l’horreur de ce crime inqualifiable.

    Devant ces circonstances difficiles, ils ont tous appelé à davantage de vigilance et de mobilisation autour des institutions de l’Etat, souligné la nécessité de se rassembler tel un seul homme face à toute agression visant le pays, de repousser le plan haineux de ses ennemis, de ses détracteurs et tous ceux qui tentent de porter atteinte à son unité et à sa stabilité. Ils ont tous insisté sur la nécessité de demeurer vigilants et unis.

    El Moudjahid, 05/11/2021

  • Maroc – Algérie : Causes des tensions actuelles (DW)

    Maroc – Algérie : Causes des tensions actuelles – Les tensions entre les deux pays voisins d’Afrique du Nord se sont accrues, et la rhétorique de l’Algérie laisse présager un conflit armé. Les analystes doutent toutefois de l’imminence d’une escalade.

    Les tensions entre les deux pays voisins d’Afrique du Nord se sont accrues, et la rhétorique de l’Algérie laisse présager un conflit armé. Les analystes doutent toutefois de l’imminence d’une escalade.

    Les relations entre les ennemis jurés que sont le Maroc et l’Algérie ont atteint un nouveau point bas après la mort de trois camionneurs algériens lundi.

    Jusqu’à présent, le Maroc a nié toute implication dans les attentats à la bombe qui ont eu lieu dans le Sahara occidental sous contrôle marocain, près de la frontière avec la Mauritanie. Le Maroc contrôle 80 % du Sahara occidental. L’Algérie soutient le mouvement indépendantiste Front Polisario.

    Mais le président algérien, Abdelmadjid Tebboune, a déjà averti le Maroc que « leurs tueries ne resteront pas impunies », comme le rapporte l’agence de presse étatique APS.

    « Pour l’instant, il y a encore beaucoup de points d’interrogation sur les origines de l’attaque ; certaines recherches préliminaires suggèrent que l’endroit où elle a eu lieu est considéré comme marocain par Rabat mais sous le contrôle du Polisario par Alger », a déclaré par téléphone à DW Alice Gower, directrice de la géopolitique et de la sécurité au conseiller politique Azure Strategy, basé à Londres.

    Le meurtre des trois conducteurs sur une route désertique est le dernier sommet d’une série de tensions croissantes entre les deux États du Maghreb qui soutiennent des camps opposés dans le conflit sur le territoire du Sahara occidental, une ancienne colonie espagnole.

    En novembre dernier, le président américain de l’époque, Donald Trump, avait reconnu les revendications du Maroc sur le Sahara occidental, riche en phosphates, en contrepartie de la normalisation des relations diplomatiques de Rabat avec Israël.

    Cet accord s’est fait au grand dam de l’Algérie, qui a fermement soutenu le Front Polisario local avec le groupe sahraoui qui cherche à obtenir l’indépendance de la région.

    Depuis lors, les relations entre l’Algérie et le Maroc n’ont cessé de se dégrader : rappel des ambassadeurs, fermeture des frontières, accusations d’avoir déclenché des incendies de forêt, blocage des espaces aériens et assassinat de trois camionneurs algériens.

    Cette semaine, la situation difficile s’est encore aggravée, l’Algérie ayant mis fin au contrat portant sur un gazoduc qui passe par le Maroc pour livrer du gaz à l’Espagne.

    Une déclaration présidentielle confirme que Tebboune avait donné l’ordre de ne pas renouveler le contrat « à la lumière du comportement hostile du royaume (marocain) qui porte atteinte à l’unité nationale. »

    Le levier de l’Algérie
    Depuis 25 ans, l’Algérie utilise le gazoduc Gaz-Maghreb-Europe (GME) pour livrer du gaz naturel à l’Espagne et au Portugal, via le Maroc.

    Le Maroc, à son tour, a reçu environ 10 % de son approvisionnement en gaz à titre de compensation.

    Cependant, le contrat entre la compagnie énergétique publique algérienne Sonatrach et l’Office national marocain de l’énergie et de l’eau potable (ONEE) a pris fin sans être renouvelé à la fin du mois d’octobre de cette année.

    Alors que l’Algérie a promis de répondre à la demande de l’Espagne en utilisant le gazoduc sous-marin Medgaz, plus petit, car il ne passe pas par le Maroc, cette décision a fait craindre une pénurie de gaz et une flambée des prix de l’énergie en Espagne et dans d’autres pays européens.

    Cependant, pour l’Algérie, l’enjeu est également de taille si elle ne peut répondre à la demande.

    « L’Algérie a évidemment dit qu’elle pouvait remplacer les fournitures à l’Espagne par le gazoduc Medgaz. Il y a des plans d’expansion pour cela, mais ils ne devraient pas être achevés avant la fin de cette année au plus tôt », a déclaré Gower, ajoutant « il n’y a pas de plan de secours. Medgaz était le plan de secours. C’est donc une position assez risquée à prendre. »

    L’effet de levier du Maroc
    La réduction de 10 % de l’approvisionnement énergétique est un revers pour le Maroc également, puisque le pays doit importer environ 95 % de son énergie.

    Des initiatives de panneaux solaires sont déjà en cours, mais le Maroc est loin d’être suffisamment autonome en énergie pour couvrir une telle perte.

    Cependant, l’ONEE du Maroc a rapidement assuré dans un communiqué que « la décision annoncée par les autorités algériennes de ne pas renouveler l’accord sur le gazoduc Maghreb-Europe n’aura actuellement qu’un impact minime sur les performances du système électrique national. »

    Le plus important est cependant que « le roi du Maroc Mohammed VI. peut s’appuyer sur un large consensus social et politique sur le fait que le Sahara occidental doit être marocain et il a peu de critiques à craindre de son propre peuple », a déclaré par téléphone à DW Sonja Hegasy, vice-directrice du Leibniz-Zentrum Moderner Orient (Centre Leibniz pour l’Orient Moderne, ZMO), basé à Berlin.

    En outre, le Maroc a tenu à rétablir ses liens avec plusieurs pays européens, dont l’Allemagne, après plusieurs incidents survenus l’année dernière.

    « Le Maroc est dans une position difficile où il doit réparer ses relations avec l’UE en ce moment, et en particulier maintenant, il veut achever ce processus afin de pouvoir concentrer ses efforts diplomatiques sur la situation avec l’Algérie. Il n’a pas la capacité de gérer les deux en même temps », a déclaré Gower.

    Conflit armé en vue ?
    Alors que Tebboune a déclaré sans ambages que son pays entrerait en guerre contre le Maroc, les deux experts estiment qu’il y a en fait peu de raisons de craindre un conflit armé pour le moment.

    « Il est possible que des efforts soient déployés pour susciter un soutien au niveau national et pour tenter de créer un ennemi, ce qui redonnerait du pouvoir à l’élite algérienne et au régime. Mais en l’absence de preuves solides, je pense qu’il leur serait difficile de lancer une attaque militaire en réponse », a déclaré Mme Gower.

    Elle estime qu’aucun des deux camps ne peut se permettre de pousser l’enveloppe trop loin.

    Ce point de vue est partagé par Sonja Hegasy qui est convaincue que « les deux pays n’ont aucun intérêt à mener une guerre sur ce conflit, donc le scénario le plus réaliste est que les relations bilatérales vont continuer à stagner. »

    Deutsche Welle, 05/11/2021


  • UE-Maroc: Portée de l’annulation des accords commerciaux

    UE-Maroc: Portée de l’annulation des accords commerciaux – Trois éléments constituent le cadre juridique intangible applicable à la question sahraouie

    Les arrêts du Tribunal de l’Union européenne (UE) du 29 septembre dernier, annulant deux accords commerciaux entre l’UE et le Maroc, ont mis en avant trois éléments constituant le cadre juridique intangible applicable à la question sahraouie, ont estimé des juristes en droit international, lors d’une table ronde organisée par la Coordination européenne de soutien à la cause sahraouie (Eucoco) et la délégation de la RASD en Europe.

    « Le Front Polisario comme seul représentant légitime du peuple sahraoui, le respect de l’exigence du consentement et le droit du peuple (sahraoui) à disposer de lui même » sont trois donnés juridiques qui « constituent le cadre intangible applicable à la question sahraouie », soutiennent les juristes dans leur évaluation sur la portée des deux arrêts du tribunal de l’Union européenne sur la non-conformité avec le droit international, des deux accords agricole et de pêche conclus entre l’UE et le Maroc.

    Les juristes soulignent que « ce cadre s’applique à tous et à toutes, qu’il s’agisse de l’Union européenne ou des entreprises étrangères, y compris marocaines qui doivent obtenir l’autorisation du Front Polisario en tant qu’expression du consentement du peuple sahraoui à leurs activités au Sahara occidental, ou quitter ce territoire ». Concernant le premier point, les juristes expliquent dans leur évaluation que « le Front Polisario est reconnu sur le plan international en tant que représentant du peuple du Sahara occidental, ce qui lui confère la capacité d’ester en justice devant les juridictions de l’Union européenne ». « Le Tribunal souligne que le droit à une protection juridictionnelle effective du peuple sahraoui impose de reconnaitre la capacité juridique du Front Polisario car il est le seul à pouvoir agir en justice pour défendre le droit de ce peuple », ont-ils relevé. S’agissant du deuxième point, les juristes notent que « le peuple sahraoui qui dispose de droits souverains à l’égard de son territoire national et de ses ressources naturelles, doit consentir à toute activité économique, ou autre, relative au Sahara occidental ».

    « Le Tribunal rappelle que le consentement du peuple sahraoui doit être explicite pour tout accord imposant des obligations au peuple sahraoui mais également libre et authentique conformément au droit à l’autodétermination », ont-il signalé.

    A propos du troisième point, les juristes ont évoqué le droit du peuple sahraoui à disposer de lui même, à travers un référendum d’autodétermination dont l’organisation est retardée depuis plus de 30 ans. S’exprimant, par ailleurs, sur la portée des arrêts de l’UE, les juristes indiquent « qu’il est regrettable que la Commission (européenne) se soit alignée sur le point de vue des autorités marocaines pour diluer les concepts et tenter de justifier l’implication illégale de l’Union européenne dans l’occupation du Sahara occidental ». « Rejetant cette analyse biaisée, le Tribunal européen rappelle l’impérieuse nécessité d’un langage rigoureux, respectueux des catégories juridiques », ont-ils analysé.

  • Point de presse quotidien de l’ONU du 6 nov 2021

    Point de presse quotidien de l’ONU du 6 nov 2021 – Transcription quasi textuelle de l’exposé de midi d’aujourd’hui par Farhan Haq, porte-parole adjoint du Secrétaire général.

    Bonjour à tous et bon vendredi.

    ** Invité aujourd’hui

    Aujourd’hui, après avoir terminé, nous serons rejoints par Nicholas Koumjian, chef du mécanisme d’enquête indépendant pour le Myanmar. Il vous tiendra au courant des travaux du mécanisme. Ensuite, nous entendrons également Monica Villela Grayley, la porte-parole du président de l’Assemblée générale.

    ** COP26

    Aujourd’hui, c’est la Journée de la jeunesse à la vingt-sixième Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP206) à Glasgow. Le Groupe consultatif sur la jeunesse du Secrétaire général a organisé un événement réunissant de jeunes militants pour le climat, en mettant l’accent sur le travail pour l’inclusion des jeunes dans les processus décisionnels formels. L’événement a également entendu des jeunes leaders autochtones sur l’importance des connaissances traditionnelles en tant que composante vitale de l’action climatique. Le Conseiller spécial du Secrétaire général pour l’action climatique, Selwin Hart, s’est adressé à la réunion et a exhorté les jeunes à continuer de faire entendre leur voix et à maintenir l’espoir que la crise climatique pourra être surmontée. Il a remercié le Groupe consultatif de la jeunesse pour ses services, ainsi que pour ses précieux avis et conseils au Secrétaire général.

    Nos collègues là-bas nous disent que les manifestations des jeunes devant le lieu de la COP26 ont été entendues à l’intérieur de la COP26 alors que la Conférence marquait la Journée de la jeunesse et de l’autonomisation. Les jeunes leaders ont présenté une déclaration de la position mondiale des jeunes, représentant les points de vue de plus de 40 000 jeunes leaders du climat du monde entier aux dirigeants de la COP26. La Secrétaire exécutive de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), Patricia Espinosa, a déclaré qu’elle soumettrait aux parties les demandes, qui, selon elle, étaient raisonnables et justifiées. Les négociations se sont poursuivies sur les textes pour finaliser le règlement de l’Accord de Paris. Le président de la COP26, Alok Sharma, a demandé aux négociateurs de régler autant de points que possible d’ici la semaine prochaine, avant le segment ministériel de haut niveau. Cela comprend les négociations sur l’article six, qui couvre le commerce,

    ** Soudan

    Depuis le Soudan, la Mission intégrée des Nations Unies pour l’assistance à la transition au Soudan (UNITAMS) a fermement condamné la détention — après une rencontre avec le Représentant spécial du Secrétaire général, Volker Perthes — de membres du Conseil central des Forces de la liberté et du changement. Il a été signalé que trois membres du Conseil ont été arrêtés près du siège de la Mission à Khartoum hier après-midi. La Mission a déclaré que ces arrestations sapent le rôle de bons offices de l’ONU. La Mission appelle les dirigeants militaires à cesser d’arrêter des politiciens et des militants et à cesser de commettre d’autres violations des droits humains. La Mission demande à nouveau instamment la libération immédiate des personnes détenues à compter du 25 octobre, notant que ces arrestations annulent l’impact de la libération de quatre des ministres détenus hier.

    ** Conseil de sécurité

    Ce matin, le Conseil de sécurité et l’ Assemblée générale ont voté pour élire un nouveau membre de la Cour internationale de Justice. Hilary Charlesworth d’Australie a obtenu la majorité absolue des voix au Conseil et à l’Assemblée. Puis, dans l’après-midi, à 15 heures, le Conseil tiendra un débat public, suivi de consultations, sur l’Éthiopie. Martha Pobee, Sous-Secrétaire générale pour l’Afrique aux Départements des affaires politiques et de consolidation de la paix et des Opérations de paix, informera les membres du Conseil.

    ** Éthiopie

    Et également sur l’Éthiopie, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, Martin Griffiths, a commencé sa mission en Éthiopie aujourd’hui. Il a rencontré le Premier ministre Abiy Ahmed et le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Demeke Mekonnen. M. Griffiths a eu des discussions constructives sur la situation humanitaire dans le pays et les défis auxquels les organisations humanitaires sont confrontées pour fournir de l’aide à tous les Éthiopiens dans le besoin. Demain, il doit rencontrer des représentants d’organisations non gouvernementales (ONG), d’agences des Nations Unies et de la communauté diplomatique pour discuter des efforts déployés pour fournir une aide d’urgence aux millions de personnes dans le besoin. Les conflits, la sécheresse, les inondations, les épidémies et les infestations de criquets pèlerins continuent d’alimenter les besoins humanitaires en Éthiopie. Quelque 20 millions de personnes sont ciblées par l’aide humanitaire,

    Le déficit de financement de la réponse humanitaire en Éthiopie pour 2021 s’élève à plus de 1,3 milliard de dollars. On estime que 606 millions de dollars ont été mobilisés pour la réponse au Plan de réponse de l’Éthiopie du Nord, et 474 millions de dollars pour la réponse au projet de Plan de réponse humanitaire, qui couvre les zones en dehors du Tigré. Cependant, cela est loin d’être suffisant pour couvrir les besoins humanitaires croissants. Toujours d’Éthiopie, le Programme alimentaire mondial (PAM), le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et l’agence nationale éthiopienne pour les réfugiés et les rapatriés ont lancé aujourd’hui un appel conjoint de 68 millions de dollars pour éviter de réduire les rations alimentaires de plus de 700 000 réfugiés. . Les agences ont mis en garde contre une augmentation de la malnutrition et de l’anémie et un retard de croissance des enfants, entre autres risques.

    ** Afghanistan

    Déménagement en Afghanistan. Nos collègues humanitaires avertissent que près de 23 millions de personnes – soit 55 % de la population afghane – seraient en crise ou en situation d’insécurité alimentaire d’urgence entre novembre 2021 et mars 2022. Nos collègues nous disent que les rapports d’affrontements isolés et de violences touchant des civils et faisant des victimes se sont poursuivies dans tout le pays cette semaine. À Jalalabad, dans la province de Nangarhar, des coups de feu dirigés contre les autorités de facto ont causé la mort de deux enfants le 1er novembre ; et l’explosion d’un engin explosif improvisé radiocommandé en bordure de route qui aurait visé les autorités de facto aurait tué deux civils le 3 novembre. Hier, des affrontements armés ont été signalés dans la province de Bamyan, faisant cinq blessés, dont un civil. Pour sa part, le 3 novembre, l’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a lancé la campagne de distribution de semences de blé et d’engrais de la saison d’automne dans l’est du pays. Des sessions de formation technique sur les meilleures pratiques agricoles sont prévues et la FAO prévoit d’atteindre près de 140 000 personnes dans les provinces de Nangarhar, Kunar, Laghman et Nuristan. L’appel éclair pour l’Afghanistan, qui cible 11 millions de personnes avec de l’aide jusqu’à la fin de l’année, demande 606 millions de dollars et est actuellement financé à 54%.

    ** Nomination de cadres supérieurs

    J’aimerais lire dans le compte rendu une annonce qui a été faite hier soir au sujet du nouveau représentant spécial et chef de la Force de maintien de la paix des Nations Unies à Chypre (UNFICYP). Le secrétaire général a nommé Colin Stewart du Canada à ce poste. Il exercera également le rôle d’adjoint au Conseiller spécial du Secrétaire général pour Chypre. M. Stewart succède à Elizabeth Spehar du Canada, à qui le Secrétaire général est reconnaissant pour son solide leadership et son dévouement tout au long de son mandat. M. Stewart, qui a récemment occupé le poste de Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO) — de 2017 à 2021 — apporte plus de 28 ans d’expérience dans les domaines de la paix, de la sécurité et de la coopération internationale. affaires. Plus sur notre site Web.

    ** République Centrafricaine

    Comme vous l’aurez vu, hier, le Secrétaire général a fermement condamné l’attaque de lundi par la Garde présidentielle de la République centrafricaine, qui a fait 10 blessés parmi les Casques bleus égyptiens non armés et nouvellement déployés. Il a appelé les autorités centrafricaines à ne ménager aucun effort pour enquêter et tenir rapidement pour responsables les auteurs de cette attaque inacceptable.

    ** Officier de police féminin de l’année des Nations Unies

    Cette année, la femme policière des Nations Unies de l’année a été décernée au surintendant Sangya Malla du Népal. Elle est actuellement au service de la Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO). Le surintendant Malla est le chef de l’Unité de la police de la santé et de l’environnement de la MONUSCO, qu’elle a contribué à établir. L’unité est responsable de la mise en œuvre des politiques et procédures concernant la santé et le bien-être du personnel, ainsi que des initiatives environnementales de la police des Nations Unies. Son travail a été particulièrement important dans le cadre de la réponse du pays à la pandémie de COVID-19, lors d’épidémies d’Ebola passées, ainsi que lors de crises naturelles et humanitaires telles que l’éruption volcanique de Goma en mai dernier. La surintendante Malla recevra officiellement son prix lors d’une cérémonie virtuelle le 9 novembre.

    ** Journée internationale pour la prévention de l’exploitation de l’environnement en temps de guerre et de conflit armé

    Demain, c’est la Journée internationale pour la prévention de l’exploitation de l’environnement en temps de guerre et de conflit armé. Le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) note que l’environnement est souvent resté la victime non médiatisée de la guerre, avec des puits d’eau pollués, des cultures incendiées, des forêts abattues, des sols empoisonnés et des animaux tués pour obtenir un avantage militaire. Le PNUE ajoute qu’au cours des 60 dernières années, au moins 40 % de tous les conflits internes ont été liés à l’exploitation des ressources naturelles, et que les conflits impliquant des ressources naturelles sont également deux fois plus susceptibles de récidiver.

    ** Journée mondiale de sensibilisation aux tsunamis

    Et aujourd’hui, c’est la journée mondiale de sensibilisation aux tsunamis. Dans un message pour la Journée, le Secrétaire général appelle les pays, les organismes internationaux et la société civile à mieux comprendre la menace et à partager des approches innovantes pour réduire les risques. Le Secrétaire général note que l’élévation du niveau de la mer causée par l’urgence climatique exacerbera encore le pouvoir destructeur des tsunamis. Il souligne que nous devons limiter le réchauffement à 1,5°C par rapport aux moyennes préindustrielles et investir à grande échelle dans la résilience des communautés côtières. Le Secrétaire général souligne que la science et la coopération internationale, ainsi que la préparation et l’action rapide, doivent être au cœur de nos efforts pour sauver des vies contre les tsunamis et autres dangers. Et c’est tout ce que j’ai pour toi. Oui, Benno ?

    ** Questions et réponses

    Question : Merci. Deux questions sur l’Éthiopie. Premièrement, le Conseil de sécurité n’a pas pu s’entendre jusqu’à présent sur une déclaration mutuelle. Le silence venait d’être rompu, ai-je entendu. Le Secrétaire général a-t-il un message pour le Conseil de sécurité ?

    Porte-parole adjoint : Eh bien, ce que le Secrétaire général veut voir — et cela a été son cas à tous les niveaux avec le Conseil de sécurité — c’est une réponse unifiée. S’ils peuvent se réunir, c’est crucial pour régler la situation. Le Secrétaire général a clairement exprimé — et comme vous l’avez vu dans sa récente déclaration — ses inquiétudes quant à la situation actuelle sur le terrain en Éthiopie. Et bien sûr, nous avons là-bas M. Griffiths qui souligne ces préoccupations auprès des autorités, et en fait, il a rencontré le premier ministre aujourd’hui. Mais nous avons besoin d’une réponse unifiée du Conseil de sécurité pour guider les États membres à faire face à cette énorme menace qui se pose.

    Question : Et à propos de la situation sur le terrain pour le personnel de l’ONU, les États-Unis ayant autorisé certains membres de leur personnel diplomatique à quitter le pays, comment cela se passe-t-il pour le personnel de l’ONU ? Y a-t-il une partie de cela… des personnes travaillant pour l’ONU qui partiront également, ou comment cela fonctionne-t-il ?

    Porte-parole adjoint : A ce stade, je n’ai aucun départ à vous raconter. Nous examinons la situation au jour le jour. Bien entendu, nous continuerons d’évaluer les conditions de sécurité et de procéder aux ajustements nécessaires.

    Question : Pouvez-vous juste me dire combien de personnes avez-vous dans le pays ?

    Porte-parole adjoint : Je n’ai pas le… attendez. Voyons si j’ai ce numéro. Une seconde. Nous avons 400 employés au Tigré, mais dans l’ensemble du pays, laissez-moi voir. Ce n’est pas ça. Je veux dire, j’ai nos effectifs au Tigré, c’est-à-dire qu’il y a plus de 400 membres du personnel des Nations Unies au Tigré et également environ 1 000 membres du personnel des ONG sur le terrain. Mais, dans l’ensemble du pays, j’aurais besoin de trouver le numéro, et je vous le ferai parvenir dès que je pourrai. Oui, Édie ?

    Question : Suivi de la situation humanitaire. L’ONU a-t-elle pu… et ses partenaires, ont-ils pu apporter une aide humanitaire pendant cette période d’escalade des combats ?

    Porte-parole adjoint : Eh bien, nous avons du personnel sur le terrain et nous avons fait de notre mieux pour fournir de l’aide sur le terrain, mais cela a été très frustrant en raison du manque d’accès humanitaire. C’est quelque chose que M. Griffiths soulève et la nécessité de rétablir un accès humanitaire complet et sans entrave dans tout le pays. Comme vous le savez, des choses comme les vols du Service aérien humanitaire des Nations Unies (UNHAS) vers le Tigré ont été suspendus, et donc… et nous avons eu des problèmes pour livrer des choses, y compris du carburant, ce qui, bien sûr, rend plus difficile l’acheminement de l’aide dans différentes régions. . Donc, nous voulons que tout cela soit restauré. Oui, s’il vous plaît, et puis après, Célhia.

    Question : Merci Farhan. Mercredi dernier, il y a eu une attaque contre trois camions circulant entre la Mauritanie et l’Algérie. Ensuite, il y a eu un rapport contradictoire, celui de la présidence algérienne, qui prétendait que ces camions avaient été attaqués par le Maroc ; un autre a suivi du ministre des Affaires étrangères, et il a dit que les camions ont été détruits à l’est de la berme. Ma question est, puisque nous avons le Polisario hors du cessez-le-feu et qu’ils opèrent à l’est de la Berme, que s’est-il passé ? La MINURSO a-t-elle mené une enquête sur cette question ? Et si oui, s’il y a des résultats ou pas ?

    Porte-parole adjoint : Oui, oui, la MINURSO s’est penchée là-dessus. Nous avons appris l’incident le 2 novembre, c’est-à-dire il y a trois jours. La MINURSO a ensuite pu envoyer une patrouille initiale sur le site de l’incident allégué le lendemain, 3 novembre. Et nous pouvons maintenant confirmer que le site se trouve dans la partie orientale du Sahara occidental près de Bir Lahlou. La Mission a observé deux camions immatriculés en Algérie garés parallèlement l’un à l’autre. Les deux camions ont subi d’importants dommages et ont été carbonisés.

    Question : Suivi. Un suivi. Puisque l’est du Berm est considéré comme une zone militarisée et qu’il existe déjà un poste de contrôle frontalier entre la Mauritanie et l’Algérie, pourquoi n’a-t-on pas utilisé cette route, le poste de contrôle officiel ? Et pourquoi ces camions sont-ils entrés dans une zone d’opération militaire ?

    Porte-parole adjoint : Je n’ai aucune explication sur la raison pour laquelle les camions sont là où ils sont. C’est une question qui est à l’étude, mais je viens de vous rapporter quels sont les premiers résultats…

    Question : Alors, la MINURSO n’a pas couvert ça… ?

    Porte-parole adjoint : Je n’ai rien à signaler à ce sujet. Ce à quoi ils répondaient, c’était le rapport de ces véhicules endommagés. Oui, Célhia, au fond.

    Question : Farhan, à propos de la Centrafrique, pourquoi la garde présidentielle s’en prendrait-elle aux casques bleus, et ont-ils été aidés par Wagner ?

    Porte-parole adjoint : C’est une bonne question à poser, et nous-mêmes pensons que c’est quelque chose qui doit être examiné, pourquoi nos propres casques bleus auraient été attaqués. Donc, nous attendons de voir ce que font les autorités, mais comme vous pouvez le voir dans la déclaration que le Secrétaire général a faite, qui était assez forte dans son langage, il faut se pencher là-dessus. Et comme vous le savez, comme [il] l’a dit, ces actes pourraient constituer des crimes de guerre.

    Question : Mais, sait-on si Wagner était impliqué ?

    Porte-parole adjoint : C’est quelque chose que nous devrons voir ce qu’une enquête aboutit. Oui s’il vous plaît?

    Question : Merci Farhan. Sur la nomination du nouveau Représentant spécial pour Chypre, pouvez-vous nous dire quand il va prendre le relais et qu’il va se rendre sur l’île ?

    Porte-parole adjoint : Eh bien, il vient juste d’être nommé hier soir. Donc, ce sera un peu plus long, mais nous pensons… nous essaierons de le mettre au sol dès que nous le pourrons. Nous vous ferons savoir, s’il vient également ici, si nous pouvons organiser des choses, car comme vous le savez, M. Stewart, dans ses emplois précédents, était disposé à parler à la presse. Abdelhamid, vous avez une question ?

    Question : oui. J’ai peut-être raté cette partie sur le Soudan, Farhan. Pouvez-vous me tenir au courant des contacts de M. Perthes avec les autorités militaires soudanaises et où nous en sommes actuellement dans la médiation ?

    Porte-parole adjoint : M. Perthes poursuit son travail avec les parties. Comme vous le savez, il a rencontré, ces derniers jours, à la fois le Premier ministre [Abdalla] Hamdok et le lieutenant‑général [Abdel Fattah] Burhan, et il poursuivra ses conversations avec toutes les parties. Au début de ce briefing, j’ai expliqué comment la Mission, UNITAMS, s’était prononcée contre l’arrestation de trois personnes qui avaient… après avoir rencontré M. Perthes et nos inquiétudes à ce sujet, mais son travail se poursuit. Et comme contact, je te laisse… Je te donne une personne que tu pourras contacter plus tard. Sur ce, permettez-moi de céder la parole à notre invité. Attendez une seconde, s’il vous plaît.

    Tags : Environnement, climat, développement, maintien de la paix, réfugiés, Soudan, Ethiopie, République Centrafricaine, Conseil économique et social, Sahara Occidental,

    UN Press, 05/11/2021

  • Débats à la 4ème Commission (3 nov 2021)

    Débats à la 4ème Commission (3 nov 2021) – Les orateurs appellent à la modernisation des approches de la Quatrième Commission concernant le Sahara occidental, les questions israélo-palestiniennes

    Débat général de clôture, les orateurs appellent à la modernisation des approches de la Quatrième Commission concernant le Sahara occidental, les questions israélo-palestiniennes

    Alors que la Quatrième Commission (politiques spéciales et décolonisation) terminait son débat général aujourd’hui, plusieurs délégués ont demandé à la Commission de réviser ses approches dépassées des questions de Palestine et du Sahara occidental, tandis que d’autres ont exprimé des appréciations diverses des travaux de l’Organisation des Nations Unies pour les secours et les travaux. Agence pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).

    Le représentant d’Israël, se référant à la série de points de l’ordre du jour abordés chaque année sur les questions liées au peuple palestinien, a déclaré qu’il était temps pour le Comité de réviser ses pratiques et sa rhétorique sur le Moyen-Orient et de rejoindre l’élan positif croissant de la région. Les travaux du Comité spécial chargé d’enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l’homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés — qui fait rapport à la Quatrième Commission chaque année — compromettent les perspectives de paix au Moyen-Orient et encouragent une propagande unilatérale, ignorant les efforts pour parvenir à la paix. Passant à l’UNRWA, il a averti qu’aucune agence des Nations Unies ne devrait poursuivre un programme à motivation politique et a exhorté le Comité à tenir l’Agence responsable.

    Le représentant des États-Unis a également exprimé l’opposition de sa délégation à la présentation annuelle de plusieurs résolutions du Comité défavorables à Israël, soulignant qu’une telle approche unilatérale sape la confiance entre les parties et ne parvient pas à créer l’environnement positif indispensable à l’instauration de la paix au Moyen-Orient. Est. Soulignant la contribution de 318 millions de dollars des États-Unis à l’UNWRA en 2021, il s’est engagé à continuer de travailler avec l’Agence pour renforcer sa responsabilité, sa transparence et son adhésion aux principes de neutralité et d’impartialité.

    Sur un ton différent, l’observateur de la Ligue des États arabes a déclaré que les différents rapports soumis au Comité confirment la poursuite de mesures unilatérales par Israël visant à imposer une nouvelle réalité sur le terrain, en violation des résolutions du Conseil de sécurité.

    Dans le même ordre d’idées, le représentant de la Turquie a souligné l’impact désastreux des actions israéliennes sur la situation économique et humanitaire dans le territoire palestinien occupé, en particulier la bande de Gaza. Elle a rejeté les allégations portées contre le programme éducatif de l’UNWRA, le décrivant comme un « antidote à la haine et à l’intolérance dans la région » et appelant la communauté mondiale à assurer un financement prévisible et durable pour l’Agence.

    S’exprimant dans l’exercice de son droit de réponse, l’observateur de l’État de Palestine a qualifié de « honteuses » les tentatives d’Israël de diffamer l’UNWRA et a noté qu’Israël est devenu « accro à croire qu’il est au-dessus des lois ». Passant aux commentaires du représentant israélien concernant le Comité spécial chargé d’enquêter sur les pratiques israéliennes, il a déclaré que les rapports de ce dernier ne sont ni biaisés ni anti-israéliens, alors que ses conclusions sont corroborées par de nombreuses organisations de défense des droits de l’homme.

    Parmi les autres sujets abordés lors de la réunion figurait la question de longue date du Sahara occidental. S’adressant au Comité, le représentant du Maroc a qualifié l’approche de l’organe du conflit d’« anachronique » et en contradiction avec la résolution 2602 (2021) récemment adoptée et tournée vers l’avenir. Notant que la responsabilité de l’Algérie dans le conflit est établie à tous les niveaux, il a accusé ce pays d’avoir investi 375 millions de dollars dans le Front populaire de libération de la Saguia el-Hamra et du Rio de Oro (Front POLISARIO).

    En réponse, le représentant de l’Algérie a déclaré que les tentatives du Maroc de présenter l’Algérie comme un protagoniste de la situation font partie d’un « récit tiré par les cheveux et creux », visant à détourner l’attention de ses propres activités de colonisation. Une simple lecture des résolutions pertinentes des Nations Unies montre que le Front POLISARIO est un représentant démocratiquement élu du peuple sahraoui, a-t-elle ajouté.

    Sont également intervenus aujourd’hui les représentants du Mozambique, de la Grenade, du Gabon, du Panama, de l’Érythrée, de la Chine, de la Dominique, des Comores, de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, de la République démocratique populaire lao, de l’Azerbaïdjan, du Guyana et de Madagascar.

    Un observateur du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) y a également participé.

    Des représentants du Royaume-Uni, de l’Iran, du Japon, de l’Arménie, de l’Argentine, du Liban, d’Israël, des Émirats arabes unis, de l’Azerbaïdjan et du Maroc ont également exercé leur droit de réponse.

    La Quatrième Commission se réunira à nouveau le mardi 9 novembre à 15 heures pour se prononcer sur les projets de résolution.

    Déclarations

    INÁCIO VIRGÍLIO CHICO DOMINGOS ( Mozambique ) a regretté que le Sahara occidental reste le seul territoire d’Afrique qui continue de lutter pour son indépendance et son autodétermination, nonobstant l’esprit de la résolution 1541 (2004). Dans ce contexte, il a appelé à l’application inconditionnelle de toutes les résolutions et décisions pertinentes des Nations Unies et de l’Union africaine sur le territoire. Exhortant la communauté internationale à mettre un terme à la détérioration des droits de l’homme du peuple palestinien, il a appelé Israël et la Palestine à appliquer les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et de l’Assemblée générale afin d’instaurer la paix et la stabilité dans l’ensemble de la région conformément à un solution à deux États.

    M. HORSANDI ( Israël) a déclaré qu’il était temps pour le Comité de réviser ses pratiques et sa rhétorique sur le Moyen-Orient et de rejoindre l’élan positif croissant de la région. Saluant la présence de missions de maintien de la paix au Moyen-Orient, il a souligné que le Hezbollah a intensifié ses activités dans les zones d’opération de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) et continue d’utiliser des civils comme boucliers humains. En renforçant sa présence militaire au Liban, il empêche la FINUL de remplir son mandat, a-t-il averti, ajoutant que le groupe bénéficie d’un soutien financier et militaire de l’Iran. Il a poursuivi en soulignant que le Comité spécial chargé d’enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l’homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés nuit aux perspectives de paix au Moyen-Orient en minant la confiance de toutes les parties. En effet, cet organe a été détourné pour promouvoir une propagande unilatérale et abuse d’importantes ressources des Nations Unies, omettant de mentionner dans ses rapports les attaques du Hamas lancées à partir de zones peuplées. Son récit ignore également les efforts israéliens pour parvenir à la paix, a-t-il déclaré, ajoutant qu’Israël votera contre le paquet de résolutions palestinien. Se tournant vers l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), il a averti qu’aucune agence des Nations Unies ne devrait poursuivre un programme à motivation politique. En ne tenant pas l’UNRWA pour responsable, la Quatrième Commission ne parvient pas à promouvoir les principes fondamentaux des Nations Unies. Son récit ignore également les efforts israéliens pour parvenir à la paix, a-t-il déclaré, ajoutant qu’Israël votera contre le paquet de résolutions palestinien. Se tournant vers l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), il a averti qu’aucune agence des Nations Unies ne devrait poursuivre un programme à motivation politique. En ne tenant pas l’UNRWA pour responsable, la Quatrième Commission ne parvient pas à promouvoir les principes fondamentaux des Nations Unies. Son récit ignore également les efforts israéliens pour parvenir à la paix, a-t-il déclaré, ajoutant qu’Israël votera contre le paquet de résolutions palestinien. Se tournant vers l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), il a averti qu’aucune agence des Nations Unies ne devrait poursuivre un programme à motivation politique. En ne tenant pas l’UNRWA pour responsable, la Quatrième Commission ne parvient pas à promouvoir les principes fondamentaux des Nations Unies.

    KEISHA ANIYA MCGUIRE ( Grenade), s’associant à la Communauté des Caraïbes (CARICOM), a observé que la plupart des territoires non autonomes restants sont de petites îles dans les régions des Caraïbes et du Pacifique. L’une des nombreuses caractéristiques que les petits territoires insulaires non autonomes partagent avec d’autres petits États insulaires en développement est leur vulnérabilité aux catastrophes naturelles, et en particulier aux effets des ouragans et des cyclones de plus en plus violents dus au changement climatique. En outre, de nombreux territoires dépendent fortement du tourisme, qui constitue le principal contributeur à leur produit intérieur brut (PIB). COVID-19 menace également leur survie économique et entrave tout effort visant à atteindre les objectifs de développement durable. S’agissant du Sahara occidental, elle a salué les efforts du Secrétaire général et de son ancien Envoyé personnel, Horst Kohler,

    MICHEL XAVIER BIANG ( Gabon), s’associant aux pays en développement du « Groupe des 77 », à la Chine et au Mouvement des pays non alignés, a déclaré que les opérations de maintien de la paix, les missions politiques spéciales et les missions de consolidation de la paix sont essentielles. Malgré les défis posés par la pandémie de COVID-19, les opérations de maintien de la paix ont continué à respecter leurs engagements sur le terrain. Il est crucial d’inclure ces missions dans une stratégie globale plus large fondée sur la prévention et qui s’attaque aux causes profondes des conflits. Le Gabon est attaché au processus de décolonisation, a-t-il déclaré, notant que la troisième Décennie internationale pour l’éradication du colonialisme a pris fin en 2020 et dans le contexte des efforts en cours sur ce front. Sur la question du Sahara occidental, son gouvernement soutient le processus politique en cours, qui permettra de trouver une solution réaliste.

    JEFFREY DELAURENTIS ( États-Unis), notant que son gouvernement a accordé la priorité à son engagement à lutter contre le COVID-19, a détaillé son financement important à ses territoires d’outre-mer – les îles Vierges américaines, Guam et les Samoa américaines. Ce soutien comprenait des équipements médicaux de sauvetage, des équipements de protection, la sécurité alimentaire et la protection des chèques de paie, entre autres. En ce qui concerne le conflit israélo-palestinien, il a déclaré que son pays continuait de s’opposer à la soumission annuelle de plusieurs résolutions du Comité biaisées contre Israël. Cette approche unilatérale sape la confiance entre les parties et ne parvient pas à créer l’environnement positif indispensable à l’instauration de la paix. Soulignant la contribution de 318 millions de dollars des États-Unis à l’UNWRA en 2021, il a noté que l’Agence fait toujours face à un énorme déficit budgétaire et a besoin d’une assistance financière et matérielle supplémentaire. Réitérant le point de vue de son pays selon lequel l’UNWRA a besoin de réformes, il s’est engagé à continuer de travailler avec l’Agence pour renforcer sa responsabilité, sa transparence et son adhésion aux principes de neutralité et d’impartialité. Sur la question de l’espace extra-atmosphérique, il s’est félicité des travaux du Comité de l’utilisation pacifique de l’espace extra-atmosphérique, notant que son pays a coparrainé l’adoption récente du Programme Espace 2030.

    ZORAYA DEL CARMEN CANO FRANCO ( Panama ), s’associant à la Communauté des États d’Amérique latine et des Caraïbes (CELAC) et au Sistema de la Integración Centroamericana, a déclaré que la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux doit être strictement respectée car elle est le résultat d’une volonté politique commune. Exprimant son soutien à la revendication légitime de l’Argentine concernant sa souveraineté sur les îles Malvinas * , les îles de Géorgie du Sud et Sandwich du Sud et les zones maritimes environnantes, elle a appelé à la reprise du dialogue entre le Royaume-Uni et l’Argentine et a exhorté toutes les parties à s’abstenir de des décisions qui conduisent à des changements unilatéraux alors que les îles subissent le processus recommandé dans les résolutions des Nations Unies.

    Mme HAILE ( Érythrée ), s’associant au Mouvement des pays non alignés, déclare que si les missions de maintien de la paix peuvent être des outils précieux lorsqu’elles sont correctement mandatées et financées, elles ne remplacent pas les solutions politiques. Malheureusement, les mandats de maintien de la paix du Conseil de sécurité ne s’accompagnent souvent pas d’un engagement véritable et sérieux pour trouver une solution politique à un conflit. En effet, de nombreuses opérations de maintien de la paix sont déployées depuis des décennies, privant de maigres ressources d’autres besoins cruciaux de développement international et érodant la confiance dans l’efficacité du maintien de la paix. Chaque conflit a des causes sous-jacentes différentes et des conditions locales qui l’alimentent, a-t-elle observé, ajoutant que les mandats du Conseil de sécurité doivent donc être formulés conformément aux exigences locales.

    GENG SHUANG ( Chine), s’exprimant sur la question de la décolonisation, a déclaré que l’héritage du colonialisme entrave le développement dans les derniers territoires non autonomes du monde. Dans ce contexte, il a appelé les puissances administrantes à prendre des mesures efficaces pour promouvoir le développement, protéger l’environnement et sauvegarder les droits de l’homme, ainsi que pour compenser les conséquences négatives du colonialisme. Sur la question de Palestine, il a exprimé son soutien à une solution à deux États, appelant Israël à faciliter l’entrée des fournitures humanitaires et du matériel de reconstruction et à mettre fin à l’expansion des colonies. Exprimant son soutien à la quête des Palestiniens d’un État indépendant, il a salué le travail de l’UNWRA garantissant des services de base tels que l’éducation et les soins médicaux à plus de 5 millions de réfugiés palestiniens et a appelé la communauté internationale à intensifier son soutien politique et financier à l’agence. Concernant le maintien de la paix, il a noté que la Chine a déployé du personnel dans 26 opérations de maintien de la paix des Nations Unies et a plaidé pour la formulation de mandats clairs, réalisables et ciblés. En ce qui concerne les rayonnements atomiques, il a exprimé son soutien aux travaux du Comité sur les effets des rayonnements atomiques et a appelé à une évaluation complète de l’évacuation de l’eau contaminée par le nucléaire à Fukushima, au Japon. mandats réalisables et ciblés. En ce qui concerne les rayonnements atomiques, il a exprimé son soutien aux travaux du Comité sur les effets des rayonnements atomiques et a appelé à une évaluation complète de l’évacuation de l’eau contaminée par le nucléaire à Fukushima, au Japon. mandats réalisables et ciblés. En ce qui concerne les rayonnements atomiques, il a exprimé son soutien aux travaux du Comité sur les effets des rayonnements atomiques et a appelé à une évaluation complète de l’évacuation de l’eau contaminée par le nucléaire à Fukushima, au Japon.

    KELVER DWIGHT DARROUX ( Dominique) a déclaré que son gouvernement suivait de près une commission d’enquête sur les îles Vierges britanniques annoncée en janvier et ordonnée par le gouverneur en exercice, ajoutant que sa délégation était préoccupée par la manière dont la commission avait été établie. Sur la question du Sahara occidental, la Dominique appuie pleinement le processus politique exclusif des Nations Unies et les efforts du Secrétaire général et de son Envoyé personnel visant à parvenir à une solution politique réaliste, réalisable et durable, fondée sur le compromis. Il s’est félicité de la dynamique actuelle du processus politique grâce à la tenue de deux tables rondes à Genève, en décembre 2018 et mars 2019, notant que l’engagement des quatre participants à rester engagés tout au long de sa durée, dans un esprit de réalisme et de compromis, est indispensable à un résultat réussi.

    AHMED ABDALLAH ( Comores) a observé que les incursions répétées sur la mosquée Al-Aqsa à Jérusalem ont exacerbé les tensions dans le territoire palestinien occupé. Abordant la question du Sahara occidental, il s’est félicité de la nomination du nouvel envoyé personnel du Secrétaire général et a qualifié l’initiative d’autonomie proposée par le Maroc de plan sérieux et crédible pour le territoire. Dans ce contexte, il a souligné le développement économique en cours au Sahara occidental, affirmant que le modèle autonomise la population, renforce le développement humain et a permis d’entreprendre la lutte contre la pandémie de COVID-19 sur l’ensemble du territoire. Il a poursuivi en soulignant que les récentes élections au Sahara occidental ont connu un taux de participation élevé,

    AYŞE ŞEBNEM MANAV ( Turquie), détaillant les violations des droits humains par Israël dans le territoire palestinien occupé, a souligné l’impact désastreux de telles actions sur la situation économique et humanitaire, en particulier à Gaza. Réitérant le soutien de son pays aux efforts visant à tenir les auteurs responsables des crimes commis en Palestine, elle a ajouté que le statut final de Jérusalem sera l’un des éléments clés d’une solution globale au conflit et a appelé les États à respecter la sécurité Résolutions du Conseil et de l’Assemblée générale sur le statut de la ville. Soulignant que les services de l’UNRWA sont essentiels pour répondre aux besoins des réfugiés palestiniens, elle a rejeté les allégations contre le programme éducatif de l’Office, le décrivant comme un « antidote à la haine et à l’intolérance dans la région ». Dans ce contexte, elle a appelé la communauté mondiale à assurer un financement prévisible et durable à l’UNRWA afin de permettre la mise en œuvre ininterrompue de son mandat. Abordant la question des opérations de maintien de la paix, elle a souligné l’importance des principes clés du maintien de la paix — le consentement des parties et l’impartialité — tout en notant qu’ils devraient être inclus dans les mandats des missions.

    FRED SARUFA (Papua New Guinea) said his country fully supports the political process in Western Sahara under the aegis of the United Nations Secretary‑General and his former Personal Envoy for Western Sahara, Horst Köhler, aimed at reaching a mutually acceptable, negotiated and durable political solution to the dispute on Western Sahara. He commended Morocco for supporting sustainable development through substantive infrastructure and socioeconomic investments in the Sahara, improving political participation, fostering human rights and addressing COVID‑19. Also noteworthy is the Laâyoune Declaration, adopted in February 2020 in Morocco at the Third Morocco‑Pacific Island States Forum, which reaffirmed the principles of sovereign equality, political independence and territorial integrity of States, and in that spirit recognized the Western Sahara region as an integral part of Morocco.

    SO INXAY SOULIYONG (Lao People’s Democratic Republic) said international cooperation and assistance are critical for creating a world free from the threat of explosive remnants of war. Noting that four decades after the Indochina War unexploded ordnances continue to pose dangers to human life and hamper socioeconomic development in his country, he said his Government has launched a national Sustainable Development Goal 18 titled “Lives Safe from UXO”. Its first target is to reduce the number of casualties to the lowest extent possible, not only making people’s lives safer and improving their well-being, but also contributing to the long-term implementation of the 2030 Agenda. However, he added that progress in the area of mine action will not be possible without continued support from development partners and international development organizations.

    KAMAL ALIZADA (Azerbaijan) said that throughout nearly 30 years of conflict, large portions of the occupied territories of Azerbaijan, including cemeteries and other civilian areas, have been systematically mined by Armenia. As a result of the 44-day war in fall 2020, more than 300 cities, towns and villages of Azerbaijan were liberated from the occupation. However, Armenia has failed to provide comprehensive maps of hundreds of thousands of landmines planted in the formerly occupied territories, targeting civilians and aiming to delay the return of internally displaced persons, as well as impede post-conflict rehabilitation and humanitarian efforts. Since the cessation of hostilities, at least 160 Azerbaijanis have been killed or injured by landmines. He added that over the course of the occupation Armenia conducted extensive mining, plundered natural resources and destroyed infrastructure. His Government is now carrying out restoration and reconstruction projects in the liberated territories and is taking consistent steps to ensure the safe and dignified return of nearly 1 million displaced Azerbaijanis, as well as the reintegration of lands.

    CAROLYN RODRIGUES-BIRKETT (Guyana), associating herself CARICOM, the Non-Aligned Movement and CELAC, said the right to self-determination is a fundamental tenet of international law and a core principle of the United Nations that must be respected and upheld for all. As a former colony, Guyana understands the desire to be master of one’s own destiny. She called upon the United Nations to urgently complete its work in ensuring that all remaining Non-Self-Governing Territories are able to fully exercise their fundamental rights and freedoms. She also urged the administering Powers to fully cooperate with the Organization in finalizing a constructive programme of work for the implementation of relevant resolutions on decolonization, including those related to specific Territories. On the question of Palestine, she noted UNRWA’s critical work in providing humanitarian and other forms of assistance to millions of Palestine refugees. Regarding the question of Western Sahara, she expressed concern over the deteriorating situation in the territory and urged all parties to respect and uphold the provisions of relevant Security Council resolutions.

    VERO HENINTSOA ANDRIAMIARISOA (Madagascar), associating herself with the Non-Aligned Movement and the Group of Francophone Ambassadors, spoke on decolonization issues, reporting that her country pursues its own territorial integrity on the basis on dialogue and mutual respect. She went on to express support for a two-State solution in the Occupied Palestinian Territory and welcomed the appointment of the Secretary-General’s new Personal Envoy for the Western Sahara. Turning to peace operations and the impacts of COVID-19, she called for the enhancement of capacities, up-streamed training and adequate equipment for personnel. It is the shared responsibility of the Secretariat and Member States to improve the effectiveness and consistency of peacekeeping operations, she said. As for information matters, she stressed “without multilingualism there can be no multilateralism”. As such, parity between the six official languages in all United Nations communications is essential to ensure the participation of all delegations.

    OMAR HILALE ( Maroc), citant l’adoption récente par le Conseil de sécurité de la résolution 2602 (2021) sur la question du Sahara occidental, a noté qu’une voie pour résoudre le différend avait été tracée. Cependant, la position de l’Algérie et de certaines autres délégations reste détachée de la réalité historique et juridique. Alors que la résolution du Conseil est axée sur l’avenir, la Quatrième Commission continue d’adopter une approche anachronique du conflit. Décrivant un certain contexte historique, il a noté que la responsabilité de l’Algérie a été établie à tous les niveaux – politique, diplomatique, militaire, juridique et humanitaire. Le Conseil de sécurité a reconnu l’Algérie comme partie au conflit et l’a encouragée à participer aux discussions de la table ronde à Genève. Attirant l’attention sur les violations des droits de l’homme perpétrées dans les camps de Tindouf, il a accusé l’Algérie d’avoir investi 375 millions de dollars dans le Front populaire de libération de Saguia el-Hamra et de Rio de Oro (Front POLISARIO) et d’avoir entraîné des enfants à devenir des terroristes. En conclusion, il a réitéré le soutien de son pays à la revendication des Émirats arabes unis sur Abu Musa et les îles de la Grande et de la Petite Tumb.

    MARIA METCALF, du Comité international de la Croix-Rouge, notant que les conflits d’aujourd’hui sont souvent menés en coalition avec des partenaires et des mandataires, a déclaré que ces activités – qui comprennent souvent des transferts d’armes, des conseils, la génération de forces, la formation et l’équipement, entre autres – peuvent aggraver les risques et compliquer les tâches des missions de maintien de la paix. Dans ce contexte, les partenariats offrent des opportunités d’exercer une influence pour un meilleur respect du droit international humanitaire. Notant que les missions sont dans une position privilégiée pour influencer les parties au conflit, elle a recommandé plusieurs mesures aux États, notamment la supervision des entités soutenues par les missions de maintien de la paix et la structuration de leurs relations de manière à mieux protéger les civils. De telles mesures aideront à clarifier les rôles et les responsabilités, ainsi qu’à améliorer la responsabilité et le respect du droit international humanitaire, a-t-elle déclaré.

    MAGED ABDELFATTAH ABDELAZIZ, observateur de la Ligue des États arabes, s’associant au Groupe arabe, et a déclaré que la question de Palestine est la question la plus importante et la plus ancienne devant le Comité. Ses rapports confirment la poursuite de mesures unilatérales par Israël pour imposer une nouvelle réalité sur le terrain, en violation des résolutions du Conseil de sécurité. Dans ce contexte, il a appelé le Secrétaire général à tenir une réunion de haut niveau pour relancer le processus de paix dans le territoire palestinien occupé. En outre, compte tenu de l’importance vitale du soutien apporté par l’UNRWA, il est essentiel que les donateurs honorent leurs engagements financiers envers l’Agence et refusent de céder aux accusations fallacieuses qui constituent une vaine tentative de liquider la cause palestinienne. Passant à la question de l’information, il a souligné l’importance des médias capables de lutter contre la désinformation et les fausses nouvelles.

    Droit de réponse

    L’observateur de l’ État de Palestine, exerçant son droit de réponse, a déclaré que le débat d’aujourd’hui a démontré que l’écrasante majorité des États estiment que l’UNWRA joue un rôle vital dans la fourniture d’une assistance essentielle au bien-être, au développement humain et à la protection des réfugiés palestiniens et contribue à la stabilité régionale . Il a en outre qualifié de « honteuses » les tentatives d’Israël de diffamer l’Agence et a appelé les États à lui apporter un soutien politique et financier. Passant aux commentaires du représentant israélien concernant le Comité spécial chargé d’enquêter sur les pratiques israéliennes, il a déclaré que les rapports du Comité ne sont ni biaisés ni anti-israéliens, alors que ses conclusions sont corroborées par de nombreuses organisations de défense des droits humains. Israël est devenu « accro à croire qu’il est au-dessus de la loi », a-t-il déclaré,

    Le représentant du Royaume-Uni , répondant aux déclarations des délégués du Panama et de la Chine, a rappelé un référendum de 2013 organisé aux îles Falkland (Malvinas), au cours duquel 99,8 % des électeurs ont choisi de rester un territoire du Royaume-Uni. Décrivant le vote comme un signe clair que les Malouins ne veulent pas d’un dialogue sur la souveraineté, elle a souligné qu’il n’y avait pas de population autochtone ou sédentaire sur le territoire avant 1833.

    Le représentant de l’ Iran, répondant à la déclaration faite par la délégation israélienne, a accusé Israël de jouer la carte de la victime tout en commettant des politiques d’apartheid et des crimes de guerre documentés par les Nations Unies. Passant aux 11 jours d’hostilités qui ont coûté la vie à de nombreuses personnes, il a déclaré qu’Israël avait commis des crimes non seulement contre les Palestiniens, mais contre tous les pays épris de liberté du monde. En réponse au représentant du Maroc, il a réitéré la revendication de l’Iran sur les îles d’Abou Moussa, de la Grande Tumb et de la Petite Tub, qualifiant les déclarations faites par le représentant marocain à ce sujet d’ingérence flagrante dans les affaires intérieures de son pays. L’Iran poursuit une politique d’amitié et de bon voisinage, a-t-il déclaré, exprimant la volonté du pays d’engager des pourparlers bilatéraux avec les Emirats arabes unis.

    Le représentant du Japon a répondu à la déclaration faite par le délégué de la Chine, indiquant que Tokyo avait partagé des informations pertinentes sur sa gestion des conséquences de l’incident de Fukushima Daiichi — notamment par le biais de séances d’information avec l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), qui reconnaît que les actions du Japon sont conformes aux bonnes pratiques. Son gouvernement reste disposé à discuter des détails de la question, sur la base de preuves scientifiques, dans les enceintes appropriées.

    Le représentant de l’ Arménie a déclaré que les manipulations et les distorsions de l’Azerbaïdjan n’avaient rien à voir avec l’ordre du jour de la Quatrième Commission. Pendant trois décennies, le Haut-Karabakh a été touché par une contamination massive par les mines en raison de l’agression azerbaïdjanaise, entravant considérablement le développement social et économique de la région. Pourtant, l’Arménie continue d’entraver les activités de déminage.

    Le représentant de l’ Algérie a déclaré que la décolonisation du Sahara occidental doit être réalisée par l’exercice de l’autodétermination du peuple là-bas. Le récit tiré par les cheveux et creux du Maroc pour présenter l’Algérie comme le protagoniste de la situation vise à détourner l’attention de ses propres activités de colonisation, a-t-il souligné. Une simple lecture des résolutions pertinentes des Nations Unies montre que le Front POLISARIO est un représentant démocratiquement élu du peuple sahraoui. Un élément clé du mandat de la Mission des Nations Unies pour le référendum au Sahara occidental (MINURSO) est la tenue d’un référendum libre et équitable, a-t-elle souligné, ajoutant que les allégations de répression des réfugiés dans les camps de Tindouf relèvent du simple cynisme.

    Le représentant de l’ Argentine , répondant au représentant du Royaume-Uni, a déclaré que les îles Malvinas, les îles de Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud et les zones maritimes environnantes font partie intégrante du territoire argentin et sont illégalement occupées par le Royaume-Uni. Il y a une obligation de reprendre les négociations, a-t-il dit, soulignant que ces pourparlers ne dépendent pas de l’opinion des citoyens en question mais plutôt de ce qui est énoncé dans la Charte des Nations Unies ainsi que dans les résolutions pertinentes de l’Assemblée générale.

    Le représentant du Liban , s’exprimant en réponse aux propos tenus par le représentant d’Israël, a déclaré que ce dernier essaie de détourner l’attention en se présentant comme la victime alors que c’est ce pays qui a envahi le Liban à trois reprises. C’est la poursuite de l’occupation israélienne de certaines parties du territoire libanais qui provoque des tensions à la frontière et alimente le conflit entre Palestiniens et Israéliens, a-t-il ajouté.

    Le représentant d’ Israël a déclaré que la Palestine ignorait le potentiel d’un nouveau Moyen-Orient. Il est dommage que sa délégation choisisse de ne pas condamner les véritables auteurs de violence et ignore les violations des droits de l’homme par le Hamas et d’autres organisations terroristes. L’objectif de l’Iran de déstabiliser la région ne pourrait être plus clair, a-t-il souligné, notant que son régime cherche à faire dérailler le Moyen-Orient et toute perspective d’un véritable dialogue dans la salle de l’Assemblée.

    La représentante des Émirats arabes unis a souligné qu’Abou Moussa et les îles Grande et Petite Tub font partie intégrante du territoire de son pays et qu’il n’y a aucun fondement à leur occupation par l’Iran. Les Émirats arabes unis sont prêts à s’engager positivement avec l’Iran pour régler le différend par le biais de négociations directes ou de la Cour internationale de justice, a-t-elle déclaré.

    Le représentant de l’ Azerbaïdjan a déclaré que les commentaires de la délégation de l’Arménie visent à tromper la communauté internationale. En fait, les activités menées par ce pays ont créé plus de 5 millions de réfugiés. Finalement, l’Azerbaïdjan a exercé son droit de se défendre, agissant sur son sol souverain, a-t-il déclaré. Le « soi-disant » Haut-Karabakh a cessé d’exister, a-t-il dit, appelant l’Arménie à fournir des cartes précises des mines des territoires libérés.

    Le représentant du Maroc a déclaré que l’Algérie devrait comprendre qu’elle est isolée de la communauté internationale et que ses mensonges ont été démasqués. En effet, ce pays ne parle que de la question du Sahara occidental, démontrant son obsession pour le territoire. L’Algérie se veut un simple observateur alors qu’elle abrite le groupe armé POLISARIO sur son territoire, a-t-il dit, ajoutant que l’idée d’un référendum est morte depuis 2001 et qu’aucune résolution ne s’y réfère depuis plus de 20 ans. Il a poursuivi en disant que l’Algérie est opposée à un recensement des camps de Tindouf parce que le monde verrait alors qu’il continue à gonfler le nombre de la population qui s’y trouve.

    Le représentant de l’ Iran , prenant la parole une deuxième fois, a déclaré qu’Israël a provoqué la colère dans toute la région et est le principal saboteur de la paix et de la sécurité internationales. Sa propagande contre l’Iran a toujours été un écran de fumée pour détourner l’opinion publique de ses propres plans d’accaparement des terres et d’autres crimes. L’Assemblée générale a la responsabilité de condamner l’agression et le nettoyage ethnique d’Israël et de le tenir responsable de ses crimes de guerre et crimes contre l’humanité. En réponse aux commentaires du représentant des Émirats arabes unis, il a déclaré que les trois îles en question faisaient partie intégrante de l’Iran depuis des milliers d’années. En soulevant une affirmation non pertinente, cette délégation ne cherche qu’à faire avancer les objectifs politiques de son pays dans la région du golfe Persique.

    L’observateur de l’ Etat de Palestine , prenant la parole une deuxième fois, a déclaré que le représentant israélien énonce des illusions devant le Comité. Israël rejette les appels à des négociations, et il incombe à la communauté internationale de lui demander des comptes pour ses crimes et de mettre fin à la plus longue occupation coloniale de l’histoire moderne.

    Le représentant de l’ Arménie , prenant la parole une deuxième fois, a déclaré qu’il ne commenterait pas toutes les pièces de propagande que l’Azerbaïdjan soulève aux Nations Unies, notant qu’il avait entendu le même texte préparé dans d’autres grandes commissions de l’Assemblée générale.

    Le représentant de l’ Algérie , prenant la parole une deuxième fois, a déclaré que le Sahara occidental figure sur la liste des territoires non autonomes dont le droit à l’autodétermination n’a pas encore été exercé. La Cour européenne de justice a établi que les soi-disant « représentants locaux » ne représentent pas les intérêts du peuple du Sahara occidental. Le Maroc n’a pas le droit de prêcher aux autres étant donné son manque de respect pour la légalité internationale, a-t-il souligné.

    Le représentant de l’ Azerbaïdjan , reprenant la parole, a appelé l’Arménie à se conformer à ses obligations internationales.

    Le représentant du Maroc , prenant également la parole pour la deuxième fois, a déclaré que l’Algérie mène un programme expansionniste au Sahara occidental depuis plus de 50 ans, en finançant le Front POLISARIO – un groupe qui contribue au terrorisme. Quant aux références algériennes à l’arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne, il a rappelé la condamnation par le Parlement de l’Union européenne des arrestations et détentions illégales de journalistes et de membres de la société civile par l’Algérie. En outre, il a évoqué l’Office antifraude de l’Union européenne, qui a confirmé le détournement systématique de l’aide humanitaire par le Front POLISARIO.

    __________
    * Il existe un différend entre les Gouvernements de l’Argentine et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord concernant la souveraineté sur les îles Falkland (Malvinas).

    UN Press, 03/11/2021

  • Mort des camionneurs algériens: la piste du Bayraktar se précise

    Mort des camionneurs algériens: la piste du Bayraktar se précise – Une vidéo publiée hier et une photo partagée aujourd’hui montrent pour la première fois le Bayraktar en vol dans la région de Smara au Sahara Occidental.

    L’implication d’un drone de combat turc Bayraktar TB-2 utilisé par l’armée marocaine dans le bombardement ayant tué trois civils algériens le 1er novembre dernier dans la région de Bir Lahlou, dans les territoires libérés du Sahara Occidental se précise.

    Une vidéo publiée hier et une photo partagée aujourd’hui montrent pour la première fois le Bayraktar en vol dans la région de Smara au Sahara Occidental.

    Le Maroc a choisi le Bayraktar TB-2 en 2020 lors de l’exposition aéronautique IADE qui a eu lieu à Djerba en Tunisie, le contrat portait sur l’acquisition de 13 appareils et d’un lot de 200 micro-missiles MAM-C et MAM-L fabriqués par Roketsan. Selon nos informations le montant de ce contrat tournait au tour de 180 millions de dollars. Une facture alourdie par le recours à une troisième partie américaine pour contourner les sanctions canadiennes sur l’exportation d’équipements militaires à la Turquie. Il s’agit de sanctions affectant la boule optronique Wescam WS-15D et du moteur Rotax 100. Le contrat initial sans armement était de 70 millions de dollars.

    Le Bayraktar est un drone tactique a moyen rayon d’action, il vole à 6800 m d’altitude (1800 m de plus que la portée des missiles de défense rapprochée) à une vitesse de croisière de 200 Km. Son rayon d’action est de 150 km mais peut-être augmenté par des relais au sol.

    La portée des missiles utilisés dépasse les 8 Km ce qui en fait une arme idéale pour les frappes à distance.

    Le Maroc a reçu ses premiers Bayraktar le 17 septembre dernier, il s’agirait d’un lot de trois appareils. Les équipages et les techniciens marocain ont été formés en Turquie, à Keshan, près de la frontière avec la Bulgarie à partir d’avril 2021, il s’agirait en tout de 130 militaires marocains qui ont suivi cette formation.

    Menadefense, 5/11/2021

  • Sahara: Défilé de la MINURSO en l’honneur de son nouveau chef

    Sahara: Défilé de la MINURSO en l’honneur de son nouveau chef – Le commandant de la force a souligné que « après la rupture du cessez-le-feu en novembre dernier, votre travail est devenu encore plus difficile avec de nombreux obstacles mis devant nous que nous essayons ensemble de surmonter. »

    El Aaiun, 4 novembre 2021 – Aujourd’hui, la MINURSO a organisé une parade militaire en l’honneur du nouveau SRSG et Chef de Mission, Alexander Ivanko. M. Ivanko a été nommé SRSG et Chef de Mission par le Secrétaire Général des Nations Unies le 27 août 2021. Cependant, en raison des restrictions dues à la pandémie, le défilé a dû être reporté de deux mois.

    Le commandant de la force, le général de division Zia Ur Rehman, a accueilli le RSSG et a souligné l’importance du travail accompli par la mission. Dans ses remarques, le RSSG a salué les efforts des observateurs militaires de l’ONU « en ces temps difficiles ». Il a souligné que « après la rupture du cessez-le-feu en novembre dernier, votre travail est devenu encore plus difficile avec de nombreux obstacles mis devant nous que nous essayons ensemble de surmonter. »

    Le défilé a été suivi par le personnel militaire et civil de la MINURSO.

    Source: MINURSO news, 04/11/2021

  • Les racines de l’impasse : Le cas du Sahara occidental

    Les racines de l’impasse : Le cas du Sahara occidental – Les autres parties de la communauté internationale n’ont pas contribué à une quelconque perspective de résolution

    Si les « racines de la victoire et de la défaite doivent souvent être recherchées loin du champ de bataille », il en va de même pour les racines de l’impasse.[1] Pour beaucoup, la région qui occupe environ 100 000 miles carrés sur la côte nord-ouest de l’Afrique, connue sous le nom de Sahara occidental, est la « dernière colonie » du continent.[2,3] Pour d’autres, c’est une partie légitime du territoire marocain. Les Nations Unies considèrent le Sahara Occidental comme un territoire non autonome, mais le débat sur le statut de cette région désertique peu peuplée au sud du Maroc (ou, au sud du Maroc), n’a pas été résolu depuis le retrait de l’Espagne en 1975. [Le Sahara occidental fait-il partie de ce qui a toujours constitué le Grand Maroc, ou n’est-il qu’une extension de la « destinée manifeste marocaine »[5,6] ? doit-on traiter la question comme un conflit par procuration entre le Maroc et l’Algérie, qui soutient le principal front de résistance du Sahara occidental, ou cela diminuerait-il les efforts inlassables des militants sahraouis ? L’application du cadre largeur-profondeur-contexte de Sir Michael Howard au conflit en cours au Sahara Occidental révèle que les racines de la nature non résolue du conflit incluent un manque de volonté politique internationale vers la médiation, à la fois par les institutions et les acteurs individuels tels que les États-Unis, et l’utilité intérieure d’un discours nationaliste pour l’État marocain.

    LARGEUR : LES RACINES HISTORIQUES DU CONFLIT

    Sir Michael Howard a écrit que les historiens militaires devraient étudier les conflits en termes de largeur, de profondeur et de contexte afin de développer l’image la plus complète de la « vérité chaotique » de l’histoire de la guerre[8]. Le cadre historique de Howard est utile non seulement pour analyser les événements tactiques de l’histoire militaire, mais aussi pour mettre en lumière les conditions politiques et sociales plus larges de la guerre. Howard a conceptualisé la « largeur » comme une méthode permettant d’adopter une vision historique à long terme des événements qui ont mené au conflit[9].

    L’Espagne possédait la région connue sous le nom de Sahara Occidental, qui comprenait les sites cruciaux de Rio de Oro et Saguia el-Hamra, depuis les années 1880, et a proposé un référendum pour l’autodétermination du territoire en 1974[10]. Anticipant l’opportunité présentée par la décolonisation du territoire, le roi Hassan du Maroc a initié des plans pour s’emparer du territoire, s’appuyant sur un discours initié par le leader de l’opposition marocaine Allal al-Fassi qui revendiquait le Sahara Occidental comme faisant partie du « Grand Maroc »[11]. Hassan a soumis la question du Sahara occidental à la Cour internationale de justice en 1974, qui a estimé que, bien qu’il existe des « liens légaux d’allégeance entre le sultan marocain et certaines tribus du Sahara occidental », ceux-ci « ne constituent pas une souveraineté territoriale »[12] Le roi Hassan, cependant, pensait qu’une interprétation sélective de ces « liens d’allégeance » fournirait la légitimité internationale pour lancer la « Marche verte » en novembre 1975[13].

    De manière sans précédent, le roi Hassan a incité 350 000 civils à marcher vers le Sahara occidental, brandissant des drapeaux marocains et forçant rapidement la main à l’Espagne pour qu’elle abandonne sa colonie[14]. Dans les années qui ont suivi le retrait de l’Espagne, le Maroc et la Mauritanie se sont bousculés pour le contrôle de certaines parties du territoire, luttant contre les éléments de guérilla du Front populaire pour la libération de la Saguia el-Hamra et du Rio de Oro (Polisario), un groupe soutenu par le gouvernement algérien[15]. [15] Lorsque la Mauritanie a accepté un cessez-le-feu en 1979 après qu’un coup d’État ait déposé son dirigeant, le Maroc s’est installé dans la zone de contrôle de la Mauritanie et les combats ont continué jusqu’à ce que les Nations Unies fassent office de médiateur pour un cessez-le-feu en 1991. 16] Au cours des trente années qui ont suivi, les tentatives d’organiser un référendum d’autodétermination ont échoué et le conflit ne semble pas plus près d’être résolu que dans les années 1970.

    PROFONDEUR : EXAMEN DE L’INTERVENTION RÉCENTE DES ÉTATS-UNIS

    Howard a également exhorté les étudiants en histoire militaire à rechercher la profondeur dans leurs études, en les encourageant à examiner les études de cas à travers une variété de perspectives et de sources[17]. L’intervention des États-Unis dans la région l’année dernière est un exemple parfait de la raison pour laquelle une telle enquête est essentielle. Novembre 2020 a vu la plus grave escalade de l’agression entre les forces marocaines et les éléments de la guérilla du Polisario depuis près de 30 ans, violant le cessez-le-feu supervisé par l’ONU[18]. Pourtant, en décembre 2020, l’administration Trump a pris une mesure inattendue en reconnaissant la souveraineté marocaine sur le territoire – le premier pays au monde à le faire explicitement[19].

    Cette mesure a été largement considérée comme une contrepartie à l’accord de normalisation négocié par les États-Unis avec Israël. Plusieurs universitaires ont entrepris des études comparatives de l’occupation israélienne et marocaine, et les militants palestiniens et sahraouis « ont longtemps lié les luttes des deux peuples »[21], mais les actions des États-Unis – à savoir, la reconnaissance de la souveraineté marocaine sur le Sahara occidental en même temps que la médiation d’un accord de normalisation entre le Maroc et Israël – lient ces luttes non seulement symboliquement, mais pratiquement. Alors que l’administration Biden a apporté des changements significatifs à d’autres aspects de la politique étrangère américaine, la politique envers le conflit du Sahara Occidental est ancrée par un fort soutien intérieur américain à Israël[22].

    La politique américaine constitue une victoire majeure pour le gouvernement marocain, qui est maintenant en mesure de promouvoir la légitimité offerte par la reconnaissance américaine à la fois au niveau national et sur la scène internationale. La signification de la reconnaissance américaine de la souveraineté marocaine au Sahara Occidental était largement perdue pour un public américain ignorant de l’histoire du territoire. Ainsi, les États-Unis ont pu tirer un certain bénéfice de leur implication dans l’accord de normalisation sans précédent entre Israël et une nation arabe. Pourtant, les États-Unis n’ont pas été le premier ou le plus important acteur international à contribuer au conflit non résolu du Sahara Occidental.

    La Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara Occidental (MINURSO) continue d’échouer dans sa mission fondamentale trente ans après sa création, et c’est la seule opération de maintien de la paix des Nations Unies établie depuis 1978 « sans mandat de surveillance des droits de l’homme. « En ce qui concerne le soutien algérien au Polisario, John Damis affirme que si l’Algérie était « restée passive et neutre dans le conflit… il ne fait aucun doute que la question du Sahara aurait rapidement disparu de l’attention internationale »[24]. Pourtant, pour appliquer correctement le cadre d’analyse historique de Sir Michael Howard, il faut aller plus loin et examiner les contextes sociaux, politiques et culturels du conflit lui-même.

    LE CONTEXTE : UN EXAMEN PLUS APPROFONDI DES CALCULS STRATÉGIQUES NATIONAUX

    Howard a écrit que  » les guerres ne sont pas des exercices tactiques à grande échelle « . Il pensait plutôt que les guerres sont « des conflits de sociétés, et ils ne peuvent être pleinement compris que si l’on comprend la nature de la société qui les combat »[25] Pour comprendre le conflit au Sahara occidental, nous devons examiner les conditions intérieures des deux côtés du conflit. Howard aurait tout aussi bien pu écrire sur les attitudes de l’État marocain à l’égard du Sahara occidental lorsqu’il a parlé de la prévalence de la « fabrication de mythes » chez les historiens nationalistes qui « [écrivent] dans un but didactique précis, pour éveiller des émotions de patriotisme et de loyauté »[26].

    L’une des principales raisons de l’endurance du conflit a été l’utilité de son effet de rassemblement autour du drapeau. En effet, il semble que l’investissement de feu le roi Hassan dans la question du Sahara occidental,  » de loin la préoccupation la plus importante de la politique étrangère du Royaume depuis 1974 « , ait porté ses fruits[27]. Les partis d’opposition sont unis dans leur traitement du territoire comme faisant partie du Maroc, les citoyens à travers la nation commémorent la Marche Verte chaque année, et l’État promeut le tourisme et le développement dans la région[28]. La valeur nationaliste du Sahara occidental semble suffisamment élevée pour la monarchie pour solidifier sa centralité dans le discours politique marocain.

    Près de cinquante ans après la soi-disant Marche Verte, cependant, les Marocains sont loin de la ferveur nationaliste immédiate des premières années du conflit. Les facteurs économiques pourraient peser encore plus lourdement sur la monarchie que le nationalisme. Bien que les chiffres réels soient difficiles à obtenir, l’État marocain a dépensé beaucoup pour le conflit, y compris le coût de la guerre active dans les années 1970 et 1980, de la construction d’une énorme berme de sable sur l’ensemble du territoire, et de l’investissement dans la partie du territoire qu’il occupe[29].

    Pourtant, les coûts financiers de la Marche verte font pâle figure en comparaison du bilan humain. Parmi les populations touchées, environ 10 000 personnes ont été tuées avant le cessez-le-feu. Il est facile de comprendre pourquoi un référendum d’autodétermination, dans lequel le Maroc risque de perdre le territoire, représente une telle menace pour la monarchie. Comme l’a observé Damis, « la perte du Sahara… déclencherait des pressions de la part de divers secteurs de la société marocaine, y compris l’armée, que la monarchie aurait du mal à contenir »[31].

    CONCLUSION

    Il y a une myriade de raisons pour la nature prolongée du conflit du Sahara Occidental. L’utilité du Sahara Occidental comme outil nationaliste depuis 1975 ne donne à la monarchie marocaine pratiquement aucun autre choix que de maintenir son discours historique. Les autres parties de la communauté internationale n’ont pas contribué à une quelconque perspective de résolution. L’ONU n’a pas réussi à mener à bien sa mission d’organiser un référendum, l’Algérie continue de soutenir le Polisario pour maintenir l’équilibre régional des forces, et les grandes puissances comme les États-Unis ont fait passer l’opportunité de leurs propres priorités avant la neutralité ou une médiation équilibrée. L’un des aspects les plus frustrants de la dimension internationale du conflit pour les Sahraouis est son profil bas continu. Les Sahraouis appellent le mur de sable défensif qui traverse le territoire le « mur de la honte« . Comment, se demandent-ils, peuvent-ils exprimer l’humiliation qu’ils ont subie lorsque le reste du monde remet en question la valeur de leur terre, qui n’est « qu’un tas de sable » ?

    Juliet O’Brien

    Juliet O’Brien est un officier de la marine américaine et un étudiant diplômé de l’université d’Oxford. Les opinions exprimées n’engagent que l’auteur et ne reflètent pas celles de la marine américaine, du ministère de la défense ou du gouvernement des États-Unis.

    The Strategy bridge, 05/11/2021

  • ICG: Remettre la diplomatie sur les rails au Sahara

    Remettre la diplomatie sur les rails au Sahara occidental – Le premier défi auquel De Mistura sera probablement confronté sera la négociation d’une cessation des hostilités. 

    Après deux ans d’impasse diplomatique, le Secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, a nommé un nouvel envoyé pour le Sahara occidental, un territoire contesté entre le Maroc et le Front Polisario pro-indépendance, qui représente la population sahraouie du territoire. La récente désignation du diplomate italo-suédois chevronné Staffan de Mistura marque une avancée cruciale et très attendue dans une impasse qui, si elle n’est pas traitée, risque de propager l’instabilité ailleurs dans la région.

    La température est montée ces derniers temps dans ce conflit souvent négligé. En novembre 2020, des combats ont éclaté entre le Maroc et le Front Polisario. Un mois plus tard, le président Donald Trump a jeté de l’huile sur le feu et mis en péril le rôle traditionnel des États-Unis en tant que courtier neutre entre les parties en reconnaissant la souveraineté marocaine sur le territoire en échange de la normalisation par le Maroc de ses relations avec Israël. Depuis lors, Rabat et le Polisario ont durci leurs positions respectives. M. De Mistura devrait profiter de l’élan suscité par sa nomination pour proposer des idées nouvelles et une série de mesures de confiance afin de ramener les deux parties à la table des négociations.

    Lorsque l’Espagne a mis fin à son contrôle colonial sur le Sahara occidental en 1975, le Maroc et la Mauritanie ont divisé le territoire face à la forte résistance du Polisario, qui s’était battu pour l’indépendance du territoire. (Des milliers de Sahraouis ont fui la guerre qui a suivi et se sont réfugiés dans des camps situés de l’autre côté de la frontière, en Algérie. Les Nations Unies ont négocié un cessez-le-feu en 1991, qui a laissé la plupart du territoire aux mains du Maroc. L’ONU a également créé et surveillé une zone tampon pour séparer les deux parties et a mis en place une mission, appelée MINURSO, pour mettre en œuvre un plan de paix centré sur la tenue d’un référendum sur l’indépendance. Cependant, les désaccords entre les deux parties ont empêché la tenue du scrutin, et le conflit s’est figé pendant près de 30 ans.

    Alors qu’une nouvelle génération de Sahraouis grandissait, les tensions ont commencé à monter, atteignant leur paroxysme lors des violences de novembre dernier, qui ont débuté lorsque le Maroc a envoyé des troupes pour lever le blocus du Polisario sur la route de Guerguerat, principale artère de circulation traversant la zone tampon. En réponse, le Polisario s’est retiré du cessez-le-feu en vigueur depuis 30 ans et a repris ses attaques, tandis que Rabat a établi une présence militaire à l’intérieur de la zone tampon pour protéger la route. L’année dernière, le conflit a été de faible intensité, les deux parties échangeant régulièrement des tirs le long de la berme de sable marocaine qui longe la zone tampon et divise le Sahara occidental entre le territoire tenu par Rabat – qui représente 80 % de la superficie totale – et ce que le Polisario appelle son « territoire libéré ».

    Ayant perdu toute confiance dans la communauté internationale […], [les jeunes Sahraouis] pensent que le combat est le seul moyen d’atteindre leurs objectifs.

    Si les combats ont été limités dans leur portée et leur impact, certains signes indiquent qu’ils pourraient s’intensifier. Le retour à la guerre du Front Polisario a dynamisé et mobilisé les jeunes Sahraouis dans les camps de réfugiés algériens, qui semblent soutenir cette décision. Ayant perdu confiance dans la communauté internationale et ses outils diplomatiques inefficaces, ils pensent que le combat est le seul moyen d’atteindre leurs objectifs et sont prêts pour une longue guerre. Le risque d’une forte escalade militaire reste relativement faible, mais il pourrait augmenter si le Polisario adoptait des tactiques plus audacieuses et capturait des troupes marocaines, ce que certains militants indépendantistes ont préconisé. A son tour, les rapports selon lesquels le Maroc a utilisé un drone dans l’assassinat en avril d’un officier de police supérieur du Polisario – qui, s’il est exact, serait sans précédent dans ce conflit – pourraient signifier que les deux parties sont plus susceptibles de recourir à de telles tactiques provocatrices à l’avenir.

    La reconnaissance par les États-Unis de la souveraineté marocaine sur le Sahara occidental a enhardi Rabat. À la mi-mai, le royaume aurait encouragé des milliers de personnes à franchir la frontière vers l’exclave espagnole de Ceuta, où la police locale s’est retrouvée submergée par un afflux sans précédent de migrants, principalement marocains. Cette mesure aurait été prise en représailles de l’accueil par Madrid du chef du Polisario Brahim Ghali, qui avait besoin d’un traitement médical urgent pour un cas grave de COVID-19.

    Alors que le Maroc a rapidement repris le contrôle de ses frontières avec l’Espagne, l’incident a mis en évidence l’impact potentiel du conflit du Sahara occidental sur la sécurité de l’Europe – un message qui a été clairement entendu à Bruxelles, où le Parlement européen a adopté en juin une résolution condamnant Rabat pour son rôle présumé dans l’incident de Ceuta. Par ailleurs, le Maroc a suspendu ses contacts diplomatiques avec l’Allemagne et a rappelé son ambassadeur de Berlin au début de l’année pour protester contre les tentatives de l’Allemagne d’évoquer la flambée des combats au Conseil de sécurité de l’ONU, où Rabat craint d’être critiqué. Les relations bilatérales restent suspendues.

    Dans ce contexte de tensions accrues, la nomination de M. De Mistura, qui a déjà été envoyé de l’ONU en Syrie, en Afghanistan et en Irak, offre une rare lueur d’espoir. Même si Rabat a retardé sa nomination pendant plusieurs semaines, De Mistura jouit de la stature et de l’expérience qui seront nécessaires pour une médiation efficace entre le Maroc et le Polisario.

    Le premier défi auquel [De Mistura] sera probablement confronté sera la négociation d’une cessation des hostilités. 

    Le premier défi auquel il sera probablement confronté sera la négociation d’une cessation des hostilités. Les responsables du Polisario et les militants indépendantistes considèrent le cessez-le-feu de 1991 comme une erreur stratégique qu’ils ne doivent pas répéter, car ils estiment qu’il leur a coûté tout le poids qu’ils auraient pu avoir sur le Maroc lors des négociations ultérieures. Ainsi, plutôt que de revenir à la trêve de 1991, l’envoyé des Nations Unies ferait mieux de proposer des mesures de confiance pour désamorcer le conflit. Dans le cadre d’un éventuel accord intérimaire, le Polisario pourrait accepter de cesser unilatéralement les attaques le long du mur de sable en échange de la fin de la répression par le Maroc des militants sahraouis pro-indépendance. M. De Mistura pourrait alors profiter de cette accalmie des combats pour faire pression en faveur d’une trêve plus large, qui pourrait à son tour ouvrir la porte à de nouvelles négociations sur le statut final du territoire.

    Pour que cette approche réussisse, De Mistura aura besoin du soutien des États-Unis. En tant que titulaire du dossier du conflit du Sahara occidental au Conseil de sécurité de l’ONU, Washington devrait envisager de raccourcir le mandat de la MINURSO de 12 à 6 mois, ce qui obligerait à des discussions plus fréquentes et publiques sur le conflit. (Actuellement, le conseil tient deux réunions sur le conflit par an, mais une seule d’entre elles est un événement à portes ouvertes). Il pourrait également modifier la dernière résolution du Conseil de sécurité des Nations unies sur la question, qui fait référence à la nécessité d’une « solution politique réaliste, praticable et durable » – une formulation que le Front Polisario considère comme une approbation de la position du royaume. Pour faire pression sur Rabat et séduire le Polisario, les États-Unis devraient ajouter une formulation indiquant le droit de la population sahraouie à l’autodétermination.

    Une désescalade militaire, associée à des signaux clairs d’une attention diplomatique continue de la part de Washington et d’autres, pourrait jeter les bases d’une reprise des négociations sur le statut final du territoire contesté. Si le conflit est laissé à l’abandon, il ne peut qu’accroître les tensions entre le Maroc et l’Algérie, ce qui pourrait déstabiliser la région.

    Riccardo Fabiani
    Directeur de projet, Afrique du Nord

    International Crisis Group, 04/11/2021

  • L’Algérie déploie des missiles à la frontière avec le Maroc

    L’Algérie déploie des missiles à la frontière avec le Maroc – Une information rapportée par le journal espagnol La Razon.

    Le journal espagnol « La Razón » a publié un rapport comprenant des images satellites de missiles déployés à la frontière algérienne avec le Maroc.

    Le rapport était intitulé « L’Algérie annonce des représailles après la mort de 3 chauffeurs de camion dans le désert ».

    Le journal a déclaré que ce développement coïncidait avec la publication de certaines images indiquant que l’Algérie avait installé des missiles visant son « ennemi ».

    La Razón ajoute : « Une guerre aux portes de l’Espagne ? La vérité est que l’Algérie et le Maroc vivent dans un état de tension maximale dans l’environnement d’avant-guerre, et le meurtre de trois camionneurs algériens dans la région du Sahara sert à qui veut la guerre bien qu’il n’y ait aucune confirmation officielle à cet égard. »

    Il a poursuivi, « Mais dans le pays voisin, le Maroc est également prêt à réagir fortement en cas d’attaque de l’armée algérienne », bien qu’il n’ait aucune intention d’entrer en guerre avec ses voisins.

    Le journal indique également que le Maroc estime que « l’Algérie cherche un prétexte pour faire la guerre, en niant que ses forces armées soient responsables de l’assassinat de trois camionneurs algériens. »

    Le journal espagnol a également publié des photos dont il a confirmé qu’il s’agissait de « missiles algériens à la frontière avec le Maroc. »

    Les médias marocains ont indiqué que le journal espagnol est célèbre pour ses liens avec les services de renseignement espagnols, et qu’il s’agit de missiles défensifs, et n’ont nullement exclu le risque d’escalade.

    Jeudi, l’Algérie a écrit aux Nations unies et à d’autres organisations au sujet du meurtre d’Algériens au Sahara occidental, accusant le Maroc d’en être à l’origine.

    Le ministre algérien des affaires étrangères, Ramtane Lamamra, a envoyé des lettres, concernant cet incident, au secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, au président de la Commission de l’Union africaine, Moussa Faki Mohamed, au secrétaire général de la Ligue des États arabes, Ahmed Aboul Gheit, et au secrétaire général de l’Organisation de la coopération islamique, Youssef bin Ahmed Al-Othaimeen.

    Le site « MENADEFENSE », spécialisé dans les affaires de défense, a publié un rapport, dans lequel il révèle de nouveaux détails sur le ciblage des deux camions algériens au Sahara Occidental récemment.

    Le site web indique que l’attaque marocaine a très probablement été menée par l’un des deux drones « turcs Bayraktar TB2 », qui transportent des munitions MAM-L ou l’israélien « Hormes 450 », qui transporte des munitions Hellfire.