« Le Maroc est un pays ordinaire, la Libye est un État pétrolier » : pourquoi nous abordons si différemment les catastrophes naturelles dans les deux pays

Le Maroc n’acceptera donc pas l’aide française pour le moment.

Etiquettes : Maroc, séisme, Pays Bas, Fondation Signi Search Dogs, tremblement de terre,

Tandis qu’un pays suspendait l’aide internationale, l’autre demandait davantage d’aide. Les catastrophes naturelles au Maroc et en Libye se sont peut-être produites presque simultanément, mais la situation est complètement différente. Pourquoi?

Un contexte (politique) complètement différent

En ce qui concerne la situation sur le terrain, même si le résultat peut paraître plus ou moins le même (B-Fast n’est présent ni au Maroc ni en Libye), le contexte et la raison sont complètement différents. L’équipe belge d’intervention rapide B-Fast est prête pour le Maroc depuis un certain temps. Pour maintenir la coordination, le pays n’accepte l’aide que d’une poignée de pays comme l’Espagne, le Royaume-Uni ou les Émirats arabes unis.

« Dans les montagnes de l’Atlas et dans les campagnes, les routes ne sont certainement pas équipées si tous les pays qui veulent apporter de l’aide montent en même temps », déclare Yasmien Naciri, fondateur d’une organisation d’aide au développement active dans le pays depuis dix ans. années.

« Il y a aussi des politiques en jeu », explique Naciri. « Les Émirats arabes unis sont experts en matière d’aide humanitaire. La part de leur produit intérieur brut qui y va est bien plus importante que, disons, celle de la France. Il existe des tensions avec ce pays à propos du Sahara occidental ( le Maroc et l’Algérie le prétendent et la France est plus susceptible de jouer la carte algérienne, PG ). Le Maroc n’acceptera donc pas l’aide française pour le moment.»

«Pour mettre en place une assistance, il faut un partenaire solide», explique le professeur Koen Vlassenroot (Université de Gand). « Cependant, le contexte administratif en Libye est très faible et fragmenté. » Deux gouvernements sont à couteaux tirés. Seuls ceux de l’Ouest bénéficient d’une reconnaissance internationale. L’est du pays, où la tempête Daniel a causé les plus gros dégâts, est toujours considéré comme une zone de conflit.

« Cela rend tout simplement impossible l’envoi de nos troupes, nous ne pouvons pas avoir de B-Fast dans une zone de conflit », déclare Wouter Poels, porte-parole du ministère des Affaires étrangères. Le commissaire européen chargé de l’aide en cas de crise, Janez Lenarčič, a annoncé mercredi après-midi que le pays avait entre-temps activé le mécanisme de protection civile (EUCPM) pour recevoir l’aide européenne. Reste à savoir si cela se traduira également par un soutien belge dans ce contexte européen.

La ministre fédérale de la Coopération au développement Caroline Gennez (Vooruit) a alloué 1 million d’euros à l’aide humanitaire d’urgence en Libye. Le gouvernement fédéral avait annoncé précédemment qu’il réserverait 5 millions d’euros au Maroc.

Envoyer de l’aide ou fournir un soutien financier

« L’aide afflue. Nous avons juste besoin de plus. Dax Roque, le norvégien responsable de la Libye, l’a déclaré dans le journal américain The New York Times . L’aide à la Libye démarre un peu plus lentement que celle au Maroc, où le tremblement de terre s’est tout simplement produit en premier.

De grandes organisations telles que la Croix-Rouge sont présentes depuis le début dans les deux pays. « Au Maroc, nos contacts se font principalement par l’intermédiaire de la Croix-Rouge allemande, active dans le pays depuis un certain temps », explique le porte-parole Joachim Deman. En Libye, cela se fait par l’intermédiaire de la branche locale de la Croix-Rouge.

Les plus grandes zones sinistrées au Maroc se trouvent dans les montagnes de l’Atlas et sont donc difficiles à atteindre. « En Libye, le problème est bien plus central », explique Deman. « De nombreux dégâts, pour ainsi dire, ont touché le centre de la ville de Derna. Cela signifie que l’aide peut être organisée plus efficacement.»

Plutôt que d’envoyer du matériel ou des personnes, la Croix-Rouge choisit de fournir un soutien financier. Cela donne un coup de pouce à l’économie locale et les partenaires locaux peuvent mieux déterminer où une aide est nécessaire en premier. Depuis mardi, les Belges peuvent cotiser sur un compte spécial pour les deux pays. Cela se produit déjà, notamment au Maroc, peut-être en raison d’une plus grande attention médiatique.

Grande différence dans l’attention du public

Une douzaine contre un. À en juger par le nombre d’articles publiés sur le site De Morgen , l’attention portée au tremblement de terre au Maroc est bien plus grande que celle accordée aux inondations en Libye. «Il y a également peu de journalistes étrangers ou de journaux occidentaux présents», explique Koert Debeuf, professeur adjoint et expert du Moyen-Orient (VUB).

En conséquence, la souffrance libyenne avait moins de chance de pénétrer dans les salons belges. Cela s’est ensuite traduit par des initiatives d’aide publique. Ce week-end, les Belges ont déjà lancé une initiative après l’autre en faveur du Maroc. Mais en ce qui concerne la Libye, les choses restent beaucoup plus calmes. «Nous avons constaté quelque chose de similaire après le tremblement de terre qui a frappé la Turquie et la Syrie au début de cette année», explique Vlassenroot. « Il a également fallu plus de temps du côté syrien pour que l’aide arrive. »

En termes purement numériques, cette différence est absurde. Selon les estimations, deux fois plus de personnes sont déjà mortes en Libye. Même s’il existe des explications logiques à cela, la diaspora marocaine est en tête. En conséquence, de nombreux pays européens entretiennent des liens beaucoup plus directs, personnels, voire familiaux, avec le Maroc. Ceux-ci sont largement absents en Libye.

La perception de la Libye est également quelque peu négative. «Les gens se sentent moins désolés pour ce pays-là», dit Debeuf. « Le Maroc est un pays ordinaire, avec des revenus et des dépenses normales. La Libye est un État pétrolier et donc riche, mais elle est dans le chaos depuis des années.»

Maroc #Séisme #Tremblement #Terre

Be the first to comment

Leave a comment

Your email address will not be published.


*